我们伟大的皇帝，查理王，
整整有七年在西班牙打仗；
他攻占高地一直到海边，
没有一座堡垒能够留在他面前，
没有一座城镇没有被他打破，
除了一座山上的沙拉古索；
那里的王马西理不尊敬上天，
只信奉摩诃末和阿波连，
大祸就要临头，他难以逃免。
关注
罗兰感到死亡已经临近，
他的脑浆从双耳向外喷迸，
他为将军们向上帝祈祷，
然后又为自己向天使加伯里祷告。
为了不让人责备他，他拿起号角，
另一只手又抓住杜伦达，他的宝刀，
他走过弓弩能射到的距离，
朝着西班牙方向，到了一块荒地，
他登上山巅，在两株美好的树后，
那里有四块白色的石头，
在绿草上面他仰身躺倒，
死亡就要来临，他又晕倒了。
