〔系列〕

●未知大学 之 主诗集
○未知大学 之 安特卫普
●未知大学 之 浪漫主义狗
○未知大学 之 三

『来自作者继承人的说明』

我们决定出版《未知大学》是出于对波拉尼奥的深切尊重,他十分珍视自己的诗作。同时,也是因为我们在整理文件时发现,这部诗稿已定稿—附有目录、创作日期说明及出处—由波拉尼奥本人整理完毕留待出版。
当前版本完全遵循我们掌握的手稿(只根据电脑中的版本做了极少的修订)。波拉尼奥自己标注日期为1993年。那是工作和奋斗的岁月,但更是写作的岁月:

我的文学道路
阿纳格拉玛(Anagrama),格里哈勒博(Grijalbo),“行星”(Planeta)退稿,可以肯定阿尔法瓜拉(Alfaguara),蒙达多里(Mondadori)也一样。穆什尼克(Muchnik),赛伊克斯·巴拉尔(Seix Barral),“命运”(Destino)说不……所有的出版社……所有的读者……
所有的销售经理……
在桥下,雨中,一个黄金机会
看到我自己:
好像一条蟒蛇在北极,但还在写。
在一个傻瓜的国度写诗。
膝盖上抱着孩子写。
写着写着到天黑
千万个魔鬼轰然降临。
魔鬼必将把我带下地狱。
但还在写。

1990年10月

(该诗未发表,和《未知大学》里的几首诗同收在一个本子里。)
卡洛琳娜·洛佩斯

@reading

【第一部分】

我多么喜欢
这位如此淘气的洛普斯先生,
他没有获过罗马大奖,
但他的天赋却高如
胡夫金字塔!

波德莱尔

关注

《吉罗·德·博内尔》

吉罗·德·博内尔,雨
你心不在焉挠挠脖子看着
一幅圣母和圣婴的木版画
那后面有茂盛的树木更后面
山丘出现又消失
在雨帘中
野寺的角落里一个老人在抱怨
是时候离开这些原野
你挠挠肚子 头脑中
创作一个黎明
中世纪的长发被风拒绝
中世纪的长发被风拒绝
只要有风你就写 风
好像精确数学 好像指甲属性的
眼睛 只要有风你就写
你的故事给她 同时衡量厚度长度
速度 在耳边告诉任一陌生人
今晚风从东方来
骑兵和游吟诗人的闪光
在高速公路边 扣留和修饰
风的其他词语
游吟诗人在酒馆的院子里笑
游吟诗人在酒馆的院子里笑
吉罗·德·博内尔的母骡 黑暗之歌
与明亮之歌 他们说到一个聪明的加泰罗尼亚人……
月亮……女孩的明亮双唇用拉丁语
说爱你 一切遥远且现时
他们不会出我们的书也不会把我们的艺术样品
收进他们的选集(只会抄袭
我的诗歌趁我独自在欧洲干活)
昔日破坏的阴影 已消失的游吟歌手
的笑 月亮在上弦期
75度旋转
愿你的词语忠实于你
不要期待任何战斗
不要期待任何战斗。
战斗追求流血。
并靠流血自辩。
在王后的双腿后面
甜美地张开
朝向国王的阳物,移动着
烧毁的茅屋,无头的身体,
高贵的眼神沉迷于死亡。
吉罗坐在酒馆院子里
吉罗坐在酒馆院子里
盘着腿 你出来为了消食
观看天空 屋瓦灰暗
烟囱冒烟在最初的冬日
小女孩金发褐发红发 在玩耍

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。