▷导读:普拉东诺夫是个现代人 shimo.im/docs/vVqRMg0LE2ioy13y
▷四幕剧
▷人物表
安娜·彼得洛芙娜·沃依尼采娃——年轻的寡妇,将军夫人。
谢尔盖·帕甫洛维奇·沃依尼采夫——沃依尼采夫将军前妻的儿子。
索菲娅·叶戈洛芙娜——谢尔盖·帕甫洛维奇的妻子。
波尔菲里·谢苗诺维奇·格拉戈列耶夫(老)——地主,邻居。
基里尔·波尔菲里耶维奇·格拉戈列耶夫(小)——地主,邻居。
格拉辛姆·库兹米奇·彼特林——地主,邻居。
巴维尔·彼得洛维奇·谢尔博克——地主,邻居。
玛丽雅·叶菲莫芙娜·格列科娃——二十岁的姑娘。
伊凡·伊凡诺维奇·特里列茨基——退休上校。
尼古拉·伊凡诺维奇·特里列茨基——伊凡的儿子,医生。
阿勃拉姆·阿勃拉莫维奇·维格罗维奇(老)——有钱的犹太人。
伊萨克·阿勃拉莫维奇·维格罗维奇(小)——阿勃拉姆的儿子,大学生。
季莫菲·戈尔杰耶维奇·布格罗夫——商人。
米哈依尔·瓦西里耶维奇·普拉东诺夫(米沙)——乡村教师。
阿历克山德拉·伊凡诺芙娜(沙萨)——普拉东诺夫的妻子。
奥辛普——三十岁的小伙子,盗马贼。
马尔科——民事法庭的文书,一个瘦老头。
瓦西里——沃依尼采夫家的仆人。
雅可夫——沃依尼采夫家的仆人。
卡嘉——沃依尼采夫家的仆人。
客人们,用人。
故事发生在南部一个省份的沃依尼采夫家的庄园里。

关注

小维格罗维奇:都这么说,但我们犹太人里头有多少真正的诗人!不是普希金们,不是莱蒙托夫们,而是真正的诗人!阿乌艾尔,巴赫,海涅,歌德……

普拉东诺夫:歌德是德国人。

小维格罗维奇:是犹太人!

普拉东诺夫:是德国人!

小维格罗维奇:犹太人!我知道我在说什么!

普拉东诺夫:我也知道我在说什么。但就算您说得对!跟一个半吊子的犹太人知识分子很难争论。

小维格罗维奇:是很难……(停顿)就算没有诗人,有什么了不起!有诗人,很好,没有诗人,更好!诗人作为一个情绪化的人,大多数是寄生虫,个人主义者……歌德,尽管是个诗人,但他难道给过德国的穷人一块面包?

普拉东诺夫:老调子!年轻人,够了!歌德没有从德国的穷人那里拿过一块面包!这是重要的……还有,当诗人要比什么也不是的人好!好一千万倍!好吧,咱们别说了……让那块您对它毫无认识的面包得到安宁,让那些凭您的干枯的心灵无法理解的诗人得到安宁,还让被您叨扰的我得到安宁!

小维格罗维奇:我不再来打扰您高贵的心!我也不拉掉您的热被窝……您睡好了!(停顿)看看天空!是啊……这里很好,很安宁,这里尽是树木……没有饱食终日的人……是的,树木不是在为我低声细语……月亮也不是像注视普拉东诺夫那么亲切地注视着我……它冷冷地看着我……好像是在说,你不是我们的人……你走吧,离开这个天堂,到自己的犹太人的小店里去……唉,这都是扯淡……我说多了……够了!……

普拉东诺夫:够了……年轻人,回家去!坐的时间越长,说得越多……而为了这些废话,就像您自己说的,您会脸红的!回去吧!

小维格罗维奇:我想说!(笑)我现在是个诗人!

普拉东诺夫:谁不为自己的青春悔悟,谁就不是诗人!您为青春苦恼吧,做个青年人!真可笑,这愚蠢,但这反倒有人情味!

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。