《审美即信仰:英国艺术运动的十个瞬间》by 郭婷
▷前言:https://shimo.im/docs/1d3aMyQlNaF8Pj3g/
美感者,合美丽与尊严而言之,
介乎现象世界与实体世界之间,而为津梁。
——蔡元培
在艺术作品中各民族都留下了他们的最丰富的见解和思想;
美的艺术对于了解哲理和宗教往往是一个钥匙,
而且对于许多民族来说,是唯一的钥匙。
——黑格尔,朱光潜 译
威廉·布莱克的叛逆是全方位的。他代表一个新的阶层,新的职业,新的群体,新的知识来源,新的知识体系,新的语言和新的艺术风格。从他的出身到他在铜板上刻下的每一笔,都蕴涵着不折不挠的反抗和思考。
我们在开头所引用的“一沙一世界”,是布莱克在汉语世界更广为人知的诗句,充满了温柔的领悟。但对他一生的挣扎和反抗,更适合用这段诗句来表示敬意:
监狱由法律的石头砌就,
妓院由宗教的砖块造成。
孔雀的骄傲是上帝的荣耀。
山羊的淫欲是上帝的博爱。
狮子的愤怒是上帝的智慧。
女人的裸体是上帝的杰作。
过悲会笑,过乐会哭。
狮子的咆哮,狼的嚎叫,暴风雨中海的发怒,和毁灭一切的剑,在凡人眼中都是过于伟大的永恒的一部分。
——选自《地狱的箴言》,飞白 译