“你们瞧,我的朋友们,当我们尝试过这种旅行方式之后,我们就会欲罢不能。所以,我们下次不会从旁边绕着走,而是一往无前,一直飞升。”
“噢!那就是到月球上去喽。”一位听众瞪大眼睛说道。
“去月球!”乔反驳道,“不,相信我,这太普通了!所有人都可以到月球上去。况且,月球上没有水,我们必须带上充足的补给,还有赖以呼吸的氧气瓶。”
“不错!不过,我们能在那里找到杜松子酒吗?”一位迷恋这种酒的水手问道。
“一滴都没有,我的伙计。不可能!月球上没有酒。但我们可以在美丽的星星间、我的主人曾无数次提到过的迷人行星上漫步。比如,我们可以先去土星……”
“就是那颗有光环的行星吗?”一位舵手问道。
“没错!这是那枚结婚戒指,只是我们还不知道新娘是谁!”
“什么!你们要去那么远的地方吗?”一位小水手满脸惊愕地问道,“您的主人是魔鬼吗?”
“魔鬼!他完全能做到的!”
“那土星之后呢?”一位听众迫不及待地问道。
“土星之后?这个嘛,我们可能会去木星。那里非常有趣,白天只有九个半小时,这对懒人来说非常舒适。而且,木星上一年等于地球上十二年,这对只能活半年的人来说再好不过了,那里可以延长他们的寿命呢!”
“十二年?”小水手又问道。
“是的,小伙子。在那个地方,你可能还只是在吃奶的娃娃。五十岁上下的老人家到了那里可能还只是个四岁半的孩子呢。”
“这太不可思议了!”一个声音从前甲板上传来。
“千真万确,”乔满怀信心地说道,“但是你们想要什么呢?当我们在这个星球上混日子的时候,我们什么都学不到,就像鼠海豚一样无知。所以不妨到木星上去开开眼界!不过,到那里可要小心,因为它周围有卫星,那些卫星可不那么温顺!”
听众随即哄堂大笑起来,但心里都半信半疑。乔还跟他们谈起海王星,说海军在那里极受欢迎。还有火星,军人在那里都是佼佼者,但是最后人都变得索然无趣。至于水星,那是个罪恶的世界,小偷和商人如影随形,以至于很难将他们区分开来。最后,他还提到金星,那里是一幅伊甸园般的图景。
“我们此次探险回来之后,”亲切的说书人说,“人们将颁给我们那枚闪闪发光的南十字勋章。”
“你们完全配得上它!”水手们异口同声地说道。