《奇想与微笑：太宰治短篇杰作选》#太宰治
▷编辑后记（森见登美彦）：https://shimo.im/docs/vVqRMrXwMwS8KQ3y/
我在短篇集《奔跑吧，梅勒斯另四篇：新解》中随意篡改太宰治的《奔跑吧，梅勒斯》，因此招来了不少反感。若问我为何这么做，我只能说我真的忍不住。既然已经做了这件堪称暴行的事，我就必须摆出“太宰治肯定会笑着原谅我”的泰然自若的样子。其实归根结底，我不过是借口解释已经离世之人的内心，实则做了自己想做的事情。这就是所谓的小偷脸皮厚。
后来，太宰治百年生诞将至，有人找到我，提议做一个太宰治的选集。这不相当于小偷大摇大摆地登堂入室吗？不过这回并非偷东西，而是帮助推广太宰治自己的作品。所以我认为，这应该不是件坏事。
——「编辑后记：森见登美彦」
虽说离开东京的这五六年间，妾身变了许多，但也还是比不上这东京的变化吧。一天晚上八点左右，妾身被微醺的中间人带着，从东京站走到日本桥，然后从京桥走过银座，一路来到新桥。这一路上，且先不说自己就像身在伸手不见五指的幽林之中，在人海里跌跌撞撞看不到尽头，未承想竟还遇上了一只拦路的野猫，在幽森死寂的街头，散发出不祥的味道。随即，例行的咣当咣当、咻咻声又响了起来，纵使在这日日夜夜不停息的混乱之中，妾身也全然无法休息片刻，从那个人的手里转到这个人的手里，就像接力赛中的接力棒，一刻不停地被传来传去，托他们的福，妾身不仅变成了如今这皱巴巴的模样，身上还沾染了各种臭味，真是够了，妾身实在是羞愧万分，却也只能是破罐子破摔了。彼时，也正是日本破罐子破摔的时期吧。当时我是经何人之手，交于何人，有何目的，其间又包含了何等不堪入耳的对话，想必诸位早已是十二分了解，或许还会说早就见怪不怪了，故此，妾身就不再赘述，只是，窃以为，所谓禽兽又岂止军阀之类。而且，这并不仅限于日本人，实则是人性普遍存在的大问题。明明世人大都以为，人处在今夜恐一命难保的困境中，那物欲也罢，色欲也罢，应当都会被抛诸脑后，可允许妾身斗胆说一句，人一旦陷入攸关性命的绝境，是决计不会那样，反而只会彼此憎恨，互相残杀，任凭自己的贪念放肆横行罢了。只要这世间尚有一个不幸之人，那自己亦不能幸福，这才是生而为人所拥有的真正情感。只顾自身或者自己家庭那一时的安逸享乐，就辱骂、欺凌、推搡邻居（不，就算是您，也一定做过那样的事情。若是下意识地做了，自己竟毫无察觉，那便更可怕了。还请您感到羞耻。若还是人，就请您感到羞耻。因为羞耻之心是人才会拥有的情感），如同来自地狱的魔鬼一样大打出手，他们让妾身所看到的，满是这样一番滑稽又可悲的景象。即便如此，在这任人驱使的下贱生活中，偶尔一两回，妾身也并非完全没有想过：啊，来到这世间，真好。纵使已是如今这副身心俱疲、垂垂老矣的模样，不知此时身在何处，生活中看不到丝毫的未来，妾身也还有至今都难以忘记的小小的幸福回忆。
——《货币》
上尉喝得烂醉，端着昂贵的白兰地一口接着一口嘬个不停，他酒品也不好，对着一旁伺候着倒酒的女人一通破口大骂。
“你那脸，怎么看都跟个福狸似的（“狐”发成了“福”的音，许是哪里的方言）。你他妈给我记好了，福狸这长相，尖嘴有须，那须，右三根，左四根。福狸的这屁吧，臭得要命，这放出来的屁那叫一多，黄色的烟就往上飘啊飘啊飘，狗闻了都得嘟噜嘟噜嘟噜转圈，最后一头栽倒。这他妈可是真的。你那脸黄得很，奇怪的黄色，肯定就是被那臭屁给熏黄的。好家伙，臭得我。不过你这家伙，还挺行，不对，是明知故犯。你这完全就是大不敬，知道不？就算不乐意，居然敢在帝国军人的鼻子下放屁，也太没常识了不是？本大爷对这个可是很敏感的。居然敢在我鼻子下放福屁，怎么能他妈当啥事没有。”尽是些那样粗俗不堪的话，上尉还一本正经地边说边骂。婴儿那刺耳的哭啼声从楼下传到了他的耳朵里，又引来一阵大骂：“那饿死鬼吵得很，扫兴。本大爷神经衰弱，别他妈糊弄我。那是你的娃吧？这还真神奇，福狸的崽子哭起来居然跟人的娃一样，奇了怪了。说到底，你也太他妈不负责任了，干着这档子活还把孩子带上，真是够自私的啊。就因为全是你们这种不知天高地厚的下三烂女人，日本还在这儿苦战。像你们这种头发长见识短的人，一定还天真地以为日本肯定会赢吧。愚蠢，愚蠢！这仗，早就他妈没戏了。这福狸和狗吧，嘟噜嘟噜转着转着，啪就倒地上了。赢个屁！所以，本大爷每天晚上就这样喝酒玩女人。有错吗？”
“有。”那陪酒的女子铁青着脸说。
“狐狸究竟犯了什么错要忍受这些？如果觉得讨厌，不来不就行了。现在全日本，会这样喝酒玩女人的人，只有你们这些人而已。你的工资是哪儿来的？好好想想吧。我们挣的钱，一大半都上缴给了政府。然后给了你们，就这样被你们挥霍在了吃吃喝喝上。不要小看我，为母则刚。在如今这世道，还带着嗷嗷待哺的婴儿工作，你想过这样的女人有多艰苦吗？你们这种人怎么会懂。我们的乳房早就已经一滴奶都挤不出来了，可孩子还从干瘪的乳房里嘬奶，不，已经连嘬奶的力气都没有了。啊啊，没错，就是那些狐崽子。脸瘦得像是被削过一样，满脸皱纹，嘤嘤地从早哭到晚。要给你看看吗？就算如此，我们也在忍耐。一边希望你们能够获胜，一边隐忍着。可看看你们，究竟在……”正当她要继续时，空袭警报响了起来，几乎就在同时，传来了爆炸声，那熟悉的咣当咣当、咻咻声又开始了，屋里的拉门随即染上了一片血红。“啊！来了！最终还是打过来了。”上尉大叫着站了起来，可因为那白兰地的酒劲，他晃晃悠悠的，站不稳。
那陪酒的女子像小鸟一样飞奔到楼下，迅速背起婴儿又回到了楼上。
