《奇想与微笑:太宰治短篇杰作选》

▷编辑后记(森见登美彦):shimo.im/docs/vVqRMrXwMwS8KQ3y

我在短篇集《奔跑吧,梅勒斯另四篇:新解》中随意篡改太宰治的《奔跑吧,梅勒斯》,因此招来了不少反感。若问我为何这么做,我只能说我真的忍不住。既然已经做了这件堪称暴行的事,我就必须摆出“太宰治肯定会笑着原谅我”的泰然自若的样子。其实归根结底,我不过是借口解释已经离世之人的内心,实则做了自己想做的事情。这就是所谓的小偷脸皮厚。
后来,太宰治百年生诞将至,有人找到我,提议做一个太宰治的选集。这不相当于小偷大摇大摆地登堂入室吗?不过这回并非偷东西,而是帮助推广太宰治自己的作品。所以我认为,这应该不是件坏事。

——「编辑后记:森见登美彦」

关注

那身里衣是故乡奶奶给我的旧衣服。我越听越不高兴,开始自斟自饮有生以来初次品尝的冷酒。就是喝不醉。
“冷酒怎么跟水一样,一点味道都没有。”
“是嘛。等着吧,一会儿你就醉了。”
半瓶酒很快就见了底。
“我走了。”
“走吧,不送。”
我独自离开了古谷君的家,走在夜晚的路上,心中特别悲凉,于是小声唱起了一首轻快的小曲。
我呀,
就要被卖走啦。
突然,真的是突如其来地,我醉酒了。看来,冷酒真的不是水。我醉得厉害,宛如天灵盖生出了巨大的龙卷风,吹得我双脚离地,像在云雾中行走。下一刻,我就跌倒了。
我呀,
就要被卖走啦。
我喃喃道,爬起来,再次跌倒,世界围着我飞速旋转。
我呀,
就要被卖走啦。
歌声如同蚊蚋,悲凉又孱弱,像远处袅袅飘来的云烟。
我呀,
就要被卖走啦。
我再次跌倒,继而爬起,“不错的里衣”也沾满了泥污,走丢了木屐,只穿着足袋乘上了电车。
后来直到现在,我已经喝了不知几百几千回冷酒,再也没有陷入过如此糟糕的事态。

——《酒的追忆》

“我们要喝酒,整点日本酒,再拿几瓶啤酒来。如果不混着喝,我根本喝不醉。”
真是威风凛凛。
于是他先喝一壶日本酒,再换上啤酒,如此交换着喝。我对他的豪放心生畏惧,独自拿着小杯啜饮。不一会儿,他唱起了“少小离家肤如玉,如今已是满身伤”的马贼小调。我记得自己当时害怕极了,一点醉意都没有。他混饮了一会儿,就撑起巨大的身躯说要小便。我看着他山一般的身姿,顿时满是敬畏,忍不住叹了口气。换言之,当时在日本敢于混饮的人,只有那些英雄豪杰。这么说绝不为过。
那么现在呢?冷酒、大杯酒、混酒都已经不算什么,只管喝就对,喝醉了便好。醉了大可以闭上眼睛。醉了大可以去死。甚至还冒出了酒粕烧酒之类奇奇怪怪的东西,绅士淑女就算控制不住嘴角的扭曲,也会毫无顾忌地痛饮。
“冷酒是毒啊。”
说着这种话相拥而泣的戏剧,在如今的观众眼中也许只会激起失笑。
最近我身体不太好,久违地拿起小杯啜饮着一级酒,想到饮酒这种事的激烈变化,不由得目瞪口呆,后知后觉地意识到自己已然堕落到如此境界的同时,忽觉身边的民俗世象转变之快如同恐怖的噩梦或鬼怪故事,一时间汗毛直竖。

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。