《奇想与微笑:太宰治短篇杰作选》#太宰治
▷编辑后记(森见登美彦):https://shimo.im/docs/vVqRMrXwMwS8KQ3y/
我在短篇集《奔跑吧,梅勒斯另四篇:新解》中随意篡改太宰治的《奔跑吧,梅勒斯》,因此招来了不少反感。若问我为何这么做,我只能说我真的忍不住。既然已经做了这件堪称暴行的事,我就必须摆出“太宰治肯定会笑着原谅我”的泰然自若的样子。其实归根结底,我不过是借口解释已经离世之人的内心,实则做了自己想做的事情。这就是所谓的小偷脸皮厚。
后来,太宰治百年生诞将至,有人找到我,提议做一个太宰治的选集。这不相当于小偷大摇大摆地登堂入室吗?不过这回并非偷东西,而是帮助推广太宰治自己的作品。所以我认为,这应该不是件坏事。
——「编辑后记:森见登美彦」
我们切不可将瞬息万变的人心全部视作真相。有许多心性软弱之人,将不属于自己的卑鄙念想误认为是自己的本性,因此郁郁不可终日。无论是谁,心中都不可避免地会产生卑鄙的愿望。每一时每一刻,人心都流转着美丑不一的念想,人便是在这样的浮沉变幻中生活。若只把丑恶的东西当作真实,而忘却了人类也心怀美好的愿望,那便是错了。纵使瞬息万变的心意全为“事实”,将其认作“真相”也是错误的举动。真相始终只有一个,其他不必尽信,大可以忘却。那艺术家在众多流转浮沉的事实之中,拾起了唯一的真相,秉承着权威做了回答。检察官相信了他的话,那二人其实都是钟爱真相并熟知真相的堂堂正正之人。