《奇想与微笑:太宰治短篇杰作选》#太宰治
▷编辑后记(森见登美彦):https://shimo.im/docs/vVqRMrXwMwS8KQ3y/
我在短篇集《奔跑吧,梅勒斯另四篇:新解》中随意篡改太宰治的《奔跑吧,梅勒斯》,因此招来了不少反感。若问我为何这么做,我只能说我真的忍不住。既然已经做了这件堪称暴行的事,我就必须摆出“太宰治肯定会笑着原谅我”的泰然自若的样子。其实归根结底,我不过是借口解释已经离世之人的内心,实则做了自己想做的事情。这就是所谓的小偷脸皮厚。
后来,太宰治百年生诞将至,有人找到我,提议做一个太宰治的选集。这不相当于小偷大摇大摆地登堂入室吗?不过这回并非偷东西,而是帮助推广太宰治自己的作品。所以我认为,这应该不是件坏事。
——「编辑后记:森见登美彦」
我认识一位四十岁的牧师。他天性善良,对《圣经》的研究也很深入。他不会轻易提起上帝的名号,也愿意与我这样的俗恶之人交往,即使眼看着我酩酊大醉,也不会多加谴责。我虽不喜欢教堂,但总会去听那位牧师宣讲。前些天,牧师拿了许多草莓的幼苗过来,亲自种在了我家狭小的院子里。后来,我请牧师读了那位妻子的遗书,询问其感想。
“换作你,会如何回答这位夫人?文中的牧师似乎受尽了轻蔑和侮辱,你说这样真的可以吗?你如何看待这封遗书?”
牧师红着脸笑起来,继而收起笑容,用清澈的目光凝视着我。
“女人一旦爱上了,便是一条不归路,我们只能在一旁目送。”