《奇想与微笑:太宰治短篇杰作选》#太宰治
▷编辑后记(森见登美彦):https://shimo.im/docs/vVqRMrXwMwS8KQ3y/
我在短篇集《奔跑吧,梅勒斯另四篇:新解》中随意篡改太宰治的《奔跑吧,梅勒斯》,因此招来了不少反感。若问我为何这么做,我只能说我真的忍不住。既然已经做了这件堪称暴行的事,我就必须摆出“太宰治肯定会笑着原谅我”的泰然自若的样子。其实归根结底,我不过是借口解释已经离世之人的内心,实则做了自己想做的事情。这就是所谓的小偷脸皮厚。
后来,太宰治百年生诞将至,有人找到我,提议做一个太宰治的选集。这不相当于小偷大摇大摆地登堂入室吗?不过这回并非偷东西,而是帮助推广太宰治自己的作品。所以我认为,这应该不是件坏事。
——「编辑后记:森见登美彦」
耳边突然传来潺潺的流水声。梅勒斯抬起头,屏着呼吸倾听,脚边似乎有一股溪流。他摇摇晃晃地坐起来一看,岩石的裂缝里竟涌出了一小股清泉。梅勒斯被泉水吸引过去,他弯下了身子,双手捧起泉水喝了一口,继而长叹一声,宛如大梦初醒。能走了,那就走吧。随着肉体疲劳的恢复,他心中也生出了一丝希望,那是完成任务的希望,是身死以守名节的希望。斜阳在树林上投下红艳艳的光芒,枝叶宛如点燃了熊熊火焰。距离日落还有一段时间,有人在等我,有人在毫无疑念地、安静地期待着我的出现。我得到了信任,我的命不重要。现在哪里还顾得上想什么以死谢罪,我必须回报他的信任,如今我要做的,只有这件事。奔跑吧!梅勒斯!
我得到了信任,我得到了信任。方才那恶魔的地狱是梦,是一场噩梦。把它忘掉吧,五脏六腑陷入疲惫时,人都会做那样的噩梦。梅勒斯,这不是你的羞耻,你依旧是真正的勇者。瞧,你不是又一次站起来奔跑了吗?多好啊!我将能以正义之士的身份死去。啊,太阳落下了,它在不停地西沉。等等我啊,宙斯。我自打出生就是一个诚实的人,请让我诚实地死去。