《森林之花:玛格丽特·米的植物学笔记》
【英】玛格丽特·米
▷序言:(如图)
▷导论:https://shimo.im/docs/0l3NMYgrrOSNL7AR/
《森林之花:玛格丽特·米的植物学笔记》(Flowers of the Amazon Forests: The Botanical Art of Margaret Mee)一书图解说明了玛格丽特约六十幅的主要作品,另外还有她在森林中绘制的许多素描。她在旅途中一直保持着写日记的习惯,书中的文字也来自其中,叙述的主要内容是她作为植物学艺术家的工作,和她关于急剧消失的巴西热带雨林的思考。
我在捷劳瓦卡逗留期间,若昂家的两个男孩划着他们的独木舟,送我到离家不远的一处雨林采集植物。这是一个非常美妙的充满水的世界,在加瓦里棕榈树(Jauarípalm)的掩映下光线昏暗。在棕榈树粗大结实的树干上生有一圈圈黑色的长刺,对植物采集者来说,这是个不小的威胁。棉檀属植物优雅地悬挂在黑水上方,身上长着许多兰花。我从一根树枝上采集了一株含苞欲放的囊花瓢唇兰,还在不远处采集了一株红白相间的迷人的小书带木属植物。正当忙于为瓢唇兰属植物作画的时候,我听到河上的发动机声越来越近。这是印第安检查站(Posto Indigena)的汽船,来自玛瑙斯。听到这只船的声音我感到欣慰,虽然我在捷劳瓦卡逗留时收获不小,但我还是渴望进一步深入森林考察。随后,我一早来到了阿茹里卡巴。
迭戈(Diego)是个大约十岁的小男孩,他和小伙伴博纳迪诺(Bernadino)一起划着船,带着我沿着德米尼河的支流溯流而上,在被洪水淹没的美丽森林中采集植物。我在那里发现了一株兰花,我认为是巴氏兰属植物。回来后我便为发现的这株植物作了画。
我用来装植物的篮子送到了,通风性和透气性良好,可以让雨和露水流入,这是我请印第安人制作篮子时提出的要求。一对美丽的巴西拟鹂(grauna)好奇地看着我,嘁嘁喳喳地相互交谈,每天早上都透过小小的窗户看着我。它们好像住在一棵看上去是番石榴的树上,但当时树上没有结果。
丛林被洪水淹没了,一片寂静。丛林中的黑水里生长着阔叶林,还有星星点点的马拉哈棕榈树(Marajápalm)。大小不超过天蛾的小蝙蝠被水花轻轻拍打着,轻快地飞越在林中,但大批鸟类非常羞涩,它们躲进黑暗的树叶中间,或者快速飞过,寻找藏身之地。
在博纳迪诺的协助下,我采集了一些美丽的植物:一株带有白色大唇瓣的夜曲树兰(Epidendrum nocturnum)、一株深红色的书带木属植物,还有一株同时带有花朵和果荚的巴氏兰属植物。