到了现在，我的一大一小两条独木舟看上去就像巴比伦的空中花园，因为我采集了这么多植物，没法全部安置在船面上，于是，我把带刺的水生仙人掌放在大独木舟的船沿下面，看上去像大烛台的彩叶凤梨属植物和它比邻而居。莱昂纳多极富创意，他动手做了一个植物架放在独木舟里。我有次说到兰花的根全都浸足了水，没过多久他就做成了这个架子，而且与船甲板的轮廓完全吻合。他还用我的大张塑料布做成了卷帘，既能为我挡雨又能防蚊。
几天之后，我和莱昂纳多还有若昂一起，从塔普鲁夸拉出发去玛瑙斯。尽管一路上河水波涛汹涌，我还是采集了一株精致的莲玉蕊属植物，而且把它画了下来。这株植物开着一朵极大的纯白色鲜花。
一天早上，因为巨浪敲打着船头，完全不可能行船，我们等了很长时间，于是莱昂纳多也就难得地让自己休息了一次，而若昂和我则划着小独木舟进入洪泛森林。我们一来到昏暗阴凉的树下就发生了一次可怕的撞击，我猜莱昂纳多一定在敲着那条大独木舟的船边来吸引我们的注意，让我们赶快回去。但若昂对此只是一笑置之，说了句，“吼猴罢了”。然后，就在我们头顶上，一群吼猴发出了震耳欲聋的怒吼。这群家伙离我们这么近，我可以清楚地分辨出头猴的沙哑嗓音。若昂探询地看了看我，想知道我是不是受了惊吓，问我是否希望放弃采集。他告诉我，如果那批猴子不想让我们在这里，它们可能会向我们投掷树枝，或者朝我们便溺。我们仍旧继续采集，我们决定留下的举动也没有带来什么伤害。事实上，我在那里发现了一个新的凤梨物种，它的花序犹如雅致的大烛台，每个花枝顶端开着像蓝水晶一般透明的小花。