须知，在能中，有“强”“幽玄”“弱”“粗”的区分。这些区分，大体看上去容易分辨，但因许多演员未能真正理解，所以把能乐演得“弱”“粗”的演员不在少数。
首先，要知道在所有模拟表演中，若不真实，就会流于“粗”或者“弱”。对其中的分别，不认真体会就会混淆，需用心琢磨才行。
把本是“弱”的，演成了“强”的，因为不真实，实际上是“粗”；把本是“强”的演得“强”，这才是真正的“强”，而不是“粗”。如果本应演得“强”，演员却想演得“幽玄”，也因脱离真实而并非“幽玄”，实质上是“弱”。惟有真实模仿，投入角色，不矫揉造作，才不会流于“粗”或“弱”。
此外，在应演得“强”的地方，表演得过分，就会变得很“粗”。如果本来就是“幽玄”的风体，还想演得更优雅，于是过犹不及，就变成了“弱”。
仔细想来，正因为人们使“幽玄”与“强”脱离具体对象，作为孤立的概念来理解，才产生了误解。“幽玄”与“强”是对象自身所具备的性质，例如，人之中，像女御、更衣、舞伎、美女、美男，草木之中像花草之类，凡此种种，其形态都是“幽玄”的。而像武士、蛮夷、鬼、神及草木之中的松杉类，凡此种种，大概都属于“强”的。若能把以上各色人物都演得惟妙惟肖，那么模拟“幽玄”时，自然是“幽玄”；模拟“强”时，自然会是“强”。但如果不注意以上区别，一味地想要演得“幽玄”，而忽略了真实模仿，就会演得不“似”。自己并不知道演得不似，还一心想要演得“幽玄”，就变成了“弱”。如能正确模拟舞伎、美男，那自然就是“幽玄”。一定要时刻记住“似”。同样，演“强”的人物时，若演得“似”，自然会“强”。
还有记住一点，因为能乐是供观众欣赏的，这是不得不承认的事实，因此需要顺应当世风尚，在崇尚“幽玄”的观众前演“强”的人物时，即便对准确模仿有所偏离，也要演得“幽玄”一些。
同样，能乐作者还应知道，在选择题材时，一定要选择“幽玄”的人物，而且要将其内心、语言都写得优雅，演出时若演得逼真，演员自然就是一个“幽玄”的演员。懂得“幽玄”的道理，自然就会懂得“强”的道理。只有做到演什么像什么，观众才看得舒畅，使观众舒畅就是“强”。
词汇的微妙语感也要注意，像“摇曳”“卧”“归”“依”等词，因语感柔和，自然会产生“余情”。像“落”“崩”“破”“滚”等词，因语感较强烈，对应的动作也要强烈。