你知道我最初是如何理解你的吗？激情，像火焰一样，吞噬了我，像毒药一样，流淌在我的血液中。它扰乱了我所有的思想和感情。
我醉了，我像在迷雾中一样。我没有像平等地对待平等的人那样回应你，没有像一个配得上你纯洁的爱的人那样回应你，而是没有意识、没有心地回应了你纯洁而充满同情的爱。
我没有真正地认识你。我把你当作一个在我眼里迷恋我的人来回应，而不是把你当作一个想要把我提升到她身边的人来回应。你知道我曾经怀疑你什么吗？我曾怀疑这“迷恋”的含义。但是，不，我不会用我的坦白来侮辱你。
我只告诉你一件事：你对我完全误解了！我永远，永远也无法企及你那样的高度。当我真正理解你时，我只能在我无限的爱中遥不可及地凝视着你，但这并不能弥补我的过错。
你赋予我的激情并非真正的爱——我害怕爱，我不敢爱你。在爱中，有相互的付出和回应，有平等，而我不配拥有这些……
我甚至不知道我当时是怎么回事！哦！我该如何向你讲述这一切，如何才能让你明白！……我一开始不相信……
哦！你还记得吗？当我的第一次激动平息下来，当我的目光变得清明，当只剩下最纯洁、最真挚的感情时，我的第一个举动是惊讶、困惑和恐惧。你还记得我突然哭着扑到你脚下吗？你还记得你当时困惑而害怕，含着眼泪问我：“你怎么了？”我沉默了，我无法回答你。但我的灵魂支离破碎，我的幸福像无法承受的重担一样压着我，我的哭泣在我心中诉说着：“我为什么要承受这些？我凭什么得到这些？我凭什么得到幸福？”
我的姐妹，我的姐妹！哦！有多少次——你不知道——有多少次，我偷偷地亲吻你的衣角，偷偷地，因为我知道我配不上你。那时，我的精神振奋起来，我的心跳得缓慢而有力，仿佛想要停止并永远停止跳动。当我握住你的手时，我全身苍白，颤抖不已，你纯洁的灵魂让我感到不安。哦，我无法向你表达我心中积聚的所有情感，以及我如此渴望表达的一切！
你知道吗？你那总是充满同情的温柔对我来说有时是多么沉重、多么痛苦？当你吻我时（这件事只发生过一次，我永远不会忘记），我的眼睛变得模糊，我的整个精神瞬间变得虚弱。我为什么没有在那一刻死在你的脚下？
这是我第一次给你写信，虽然你很久以前就让我这样做。你能理解我想说什么吗？我想把一切都告诉你，我会说出来的：是的，你非常爱我，你像妹妹爱哥哥一样爱我，你像爱自己的创造物一样爱我，因为你复活了我的心，唤醒了我沉睡的头脑，并将甜蜜的希望注入我的胸膛。而我不能，我不敢。我以前从未称你为我的妹妹，因为我不能做你的哥哥，因为我们不相配，因为你对我看走了眼。