#托尔斯泰最后的日记
这是托尔斯泰在 1910 年,也是他在世的最后一年写下的日记,从1910年1月2日写起,到11月3日结束,共计266篇。82岁的托尔斯泰,记述日常、家人、不能避免的开心或者不开心,还有他计划了40年的离家出走,“为要使自己一辈子的最后几天在孤独和静寂当中过去而隐遁于世外”。1910年10月28日,托尔斯泰给妻子留书一封,而后离家。路途中生病,11 月 7 日,逝世于离家出走途中的一个小车站。
#CHATONLIVRE #托尔斯泰
【九月 Сентябрь】
这很可喜:死亡的接近,不但并未唤起不愉快的情感,而且还酝酿出一种高兴的心情。
(一)起初的时候,我们觉得:好像这个“我”,即ego,跟全世界一同在动着。可是,在这世界上活久了,我们才越发明了:动着的,并不是这个我,我的真正的“自我”是超然于时间、空间之外而不动的。只是全世界都在这真正的“自我”周围,跟秃头、落齿、衰老的我的肉体一同动着罢了。是的,在这真正的“自我”不动之前,全世界正在一面使得“自我”从那为时间、空间所限制的生活之欺骗当中解放出来,一面惹人注目地活动着。(二)由于意识到自己的灵性,我们越发明了地看破:那种以为在时间界限里面各自活动着的想法,乃是骗人的。
9-2
我死亡——我的灵魂就要在我的肉体内部停止生活。但,同样的我、真正的我、我的灵魂,理解了我,并且在目前所理解的其他各种存在里面生存下去,那将是永久的存续吧。“可是,那已经不是你的灵魂啦。”对于这点,人们要这么说。“不,不,这一点儿没有关系,因为在我死后继续生活的东西本身将不为‘个体’所混淆。”我回答,“‘个体’妨碍我的灵魂跟全体合一。死后我的灵魂也还要存续下去。但那将不是个体了。”
9-4
意识、意识的本质,是难于研究、难于攻克的某种东西,即我们称作灵、称作魂的东西。意识被包含在物体的某一部分。这物体就是我们的肉体。而且这意识依据对于旁的肉体(物体)的外部关系(机关)的帮助去认识周围的世界(外界)。这是人生的本质。
9-6
时间是我们的知觉形式,我们想要从束缚我们的这一形式里面解放出来的意思。
9-14
名誉心——企求世俗的荣誉的心情,是以把自己移转于他人的思想和感情的能力为基础的。倘使人们只是过着肉体的利己生活的话,那么,这种能力,就会为人们利用来察知他人的思想和感情,而在他人的内心唤起对于自己的赞美和爱。可是,对于过着精神生活的人,这种能力,只会唤醒跟他人的苦恼发生同感的心情,唤醒要怎样做才能服务于他人的知识,唤醒他人心胸中的爱。难得的是:我正体验着这种心境。
9-15
倘使上帝是存在的话,那就不外乎是:在我自己里面,也同样地在所有生物里面,一视同仁地认作自我这东西的本身。人们说:物质、物体是不存在的。不,那是存在的。可是,那并不是使得上帝变成全无、变成没有生命的物质。有生命的上帝就依靠着这而生活在我和所有的生物里面。为什么?不知道。但无论如何我知道它的存在。我的心灵并不是跟人们所说般的具有神性的什么东西,实在就是上帝本身;把自己认作神的时候,也就没有罪恶、死亡及喜悦以外的什么东西了。
9-29
本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。 访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。
(一)起初的时候,我们觉得:好像这个“我”,即ego,跟全世界一同在动着。可是,在这世界上活久了,我们才越发明了:动着的,并不是这个我,我的真正的“自我”是超然于时间、空间之外而不动的。只是全世界都在这真正的“自我”周围,跟秃头、落齿、衰老的我的肉体一同动着罢了。是的,在这真正的“自我”不动之前,全世界正在一面使得“自我”从那为时间、空间所限制的生活之欺骗当中解放出来,一面惹人注目地活动着。
(二)由于意识到自己的灵性,我们越发明了地看破:那种以为在时间界限里面各自活动着的想法,乃是骗人的。
9-2