克兰科比尔被从监狱里放出来之后，推着车子在蒙马特大街上叫卖：“卷心菜！萝卜！胡萝卜！”他对自己所遭遇到的事情既不觉得光荣，也不感到丢脸。他并没有留下什么沉痛的记忆。在他的心中，那就像是看戏、旅行和做梦一样。他觉得特别满足的是，他又能行走在城里满是泥泞的石板路上，能看见头顶上湿漉漉的、像阴沟水一样肮脏的天空，他所在的这座城市的美妙的天空。他每到一个路口都要停下来喝上一杯；而后，他感到自由，感到心情舒畅，朝手心里啐口唾沫，润一润满是老茧的手掌，抓起车把，推着车子上路。在他的前面，那些像他一样早早就起来、在人行道上觅食的可怜的麻雀在他那熟悉的“卷心菜、萝卜、胡萝卜”的叫卖声中纷纷飞走。一位年老的家庭主妇走过来，边挑芹菜边问他：
“克兰科比尔老爹，你到底出什么事了？有三个星期没见到你了。你病了吗？你的脸色有些苍白。”
“告诉你吧，马约希太太，我放了几天假。”