眼观世界1

在全是歪斜的眼睛里——读那里：

那太阳、那心的轨道，那
嗖嗖而过的，可爱的徒然。
那些死亡，和死亡
催生的一切。那条
埋葬在这里并且
依然悬挂在这里，在苍穹中
在临渊处的
世代之链。所有
被呼啸的词语之沙
钻孔的脸上字迹——微型的永恒，
一个个音节。

一切事物，
哪怕是最沉重的，也都
羽翼丰满，没有什么
能够阻挡。

1　标题原文为法语“Les Globes”，字面意思是球状物，既指星球，也指眼球。这里结合上下文，采取意译——或者这才是直译？