▶着魔的古乔【波兰】#切斯瓦夫·米沃什〔诗歌〕
如果我掀翻桌子，那是我们要完成的事情，
这种行动，不是行动，永远都是可能的，
就像要进入树木、水和矿石的愿望那样，
但是她望着我有如望着土星的光环。
——《着魔的古乔》
谁活得短暂，他的罪孽就轻，
谁活得长久，他的罪孽就重。
何时能筑起这条海堤，从那里我们
将看到发生的事情和为什么发生？
阴暗地、阴暗地，城市回来了。
——《太阳从何处升起何处降落》
关注
我在午夜时看见了灿烂夺目的太阳。
我曾踏进普罗塞尔皮娜的门槛。
我经历所有的自然元素，我回来了。
我来到地下和天上所有神明的面前，
我面对面地向他们顶礼膜拜。
或者是一个角斗士，一个奴隶，
在一块光滑的石头上有一行题词：
“我不曾存在，我存在过，没有我，
我什么也不关心。”
