#灰烬的光芒〔诗选〕（西川 编）
那么不写诗的人是否就与诗歌无关了呢？不是。一种有深度有广度的生活、一种有质量有意味的生活，总是与诗歌有关——当你以为你只和小说、新闻报道、电影、电视、流行音乐有关时，你依然和诗歌有关；当你挑选富于设计感的日用品时，你依然和诗歌有关。即使你觉得你的生活与诗歌无关，你也不能肯定你的下一代就与诗歌无关。
——『序』
『Éluard 艾吕雅』
[法国] 1895年-1952年
保罗·艾吕雅，20世纪法国最重要的抒情诗人，超现实主义运动的创始人之一。
艾吕雅亲历了两次世界大战，并参与了反法西斯斗争。
艾吕雅以生活为诗，终身激情不减，诗作以千首计。
关注
《共度深宵，我执手未眠》
胡小跃 译
共度深宵，我执手未眠
我用尽全力支撑着你
借你的力在岩上刻画星星
深沟里你的肉体萌生善意
我重复你隐秘的公开的声音
我还在取笑那个傲慢的女子
你把她当作是一个乞丐
你敬重疯子，四周皆单纯之人
我慢慢地与你、与夜保持一致
惊叹你变成的那个陌生女人
她像你，像我爱的一切
常来常新
