我用手喂养着一群琴键，
它们尖声叫喊，拍打羽翼，
我伸直双手，踮起脚尖，
卷起衣袖，让黑夜揉搓我的手臂。
漆黑一团。池塘，滚滚波涛。
——《即兴》
此刻，一颗心荡漾在车厢的连廊，
而洒落在草原上的是车窗的灯光。
收桨
小船在湖泊的胸口捶打，
柳树高垂，相互亲吻、搔痒，
吻锁骨，吻肘部，吻桨架——且慢，
这一点能够发生在任何人身上。
在歌中，大家可能为此而开心。
这可能意味着紫丁香的灰烬。
繁茂的甘菊碎片，被露珠浸湿，
以嘴唇换取日落之后的星辰。
这可能意味着对苍穹的拥抱，
围着大力神张开双臂，充满深情。
这可能意味着一连几个世纪
将无数夜晚挥霍于夜莺的啼鸣！
1917
诗的定义
这是充满力量的尖利的哨声，
这是相互挤撞的冰块的咯吱，
这是让树叶结满冰霜的夜晚，
这是两只夜莺决斗的声息。
这是已经干缩的甜豌豆，
这是豆荚中的宇宙的泪水，
这是费加罗从乐谱架和横笛
向着畦田纷纷倾泻。
在海滨浴场的深深的底部，
夜晚迫切寻求一切东西，
并用颤抖、潮湿的手掌，
把星星送到养鱼池里。
闷热——比水中的木板还要平坦，
苍穹轰然倒塌，如同赤杨。
这些星星应该哈哈大笑，
反正宇宙——是个偏僻地方。
1919
我听说了老年情境。多么可怕的预兆！
双手在星空中不再激起一丝碎浪，
你难以置信，草地上不再有生命，
树林没有了上帝，池塘没有了心房。
——《麻雀山》
这是世界的正午。你的眼睛在何方？
看吧，沸腾的白沫中融汇着各种思绪，
来自啄木鸟，松球和针叶，云彩和热浪。
城市电车的轨道已经在这里中断，
成片的松林阻挡了铁轨的延伸。
已是星期天了——采集一些树枝，
在林间通道上奔跑，在草地间穿行。
洒满阳光的正午，圣灵降临节的漫步，
树林定会让我们相信，世界就是这样：
像森林一样构思，像草地一样暗示，
从云中漫溢的雨丝落在我们这类印花布上。
瞬间永恒的雷雨
夏季挥手与车站道别。
为了临别时分的留念，
雷霆在夜间摘下帽子，
拍下百幅炫目的照片。
一束丁香花黯然失色。
在这一时刻，雷霆
从田野中采来一抱闪电，
将管理局大楼照得通明。
幸灾乐祸的滔滔雨水，
在大楼的屋顶倾泻不停，
暴雨在篱笆上隆隆扑打，
犹如炭笔在画布上写生。
意识的深渊开始眨眼，
豁然顿悟，就连那些
明白如昼的理性角落，
也似乎照得粲然生辉。
1917
年长的人们发点牢骚自有道理，
可是你们的理由无疑十分滑稽，
说眼睛和草坪在风暴中都会发紫，
还说地平线散发出木犀草的潮气。
说是五月里前往卡梅申旅行的时候，
在包厢里将火车时刻表翻来翻去，
尽管它被灰尘和面包屑所弄黑，
可是比《圣经》的恢宏表述更有魔力。
忽然碰到一群吵吵闹闹的庄稼汉，
火车刹车，只得停在边远的小镇。
从座位上望去，这不是我下的车站，
太阳，沉落的时候对我深表同情。
第三遍铃声响过之后，远去的铃声
仿佛一再道歉：对不起，没有到站。
——《生活——我的姐妹》