屋里如此静谧，如此静谧。
窗外一棵树，在雪花飞落中
变得苍白而沉寂——
它的耳语热烈无声，
在冬日最后的享受后窸窸窣窣
这将要燃尽的火焰——
屋里如此静谧，如此彻底的
静谧：好像——
投向记忆的一道目光，还有一个吻。
——《四月，四月！》
●第二章 城市之诗：“静默的群众演员”
关注
○仲夏夜之梦
让我躺着，让我醒着
谛听那闻所未闻的乐鸣：
蓝调彩带，波普繁花，
布吉炽热，曼波神话，
隐喻如乐谱
在睡眠中连缀：
桑巴如丘陵蜿蜒，莎莎若广袤田野，
摇摆乐宛如波浪，冷爵士清新似林，
让我醒着，让我滑翔
像出城的公路那样悠长，那样宽阔
滑入暗夜，光。
在切分音中褪色，盘旋，
如声波，沉静而辽远。
越来越远，
等候歌词来临。
饶克战 译
