屋里如此静谧，如此静谧。
窗外一棵树，在雪花飞落中
变得苍白而沉寂——
它的耳语热烈无声，
在冬日最后的享受后窸窸窣窣
这将要燃尽的火焰——
屋里如此静谧，如此彻底的
静谧：好像——
投向记忆的一道目光，还有一个吻。
——《四月，四月！》
●爱情之诗：“我永不知，你的真名”
关注
○断章罗曼司（一）
我永不知，你的真名，
你笑起来的美丽，究是怎样。
你举步进屋，我再不敢乱动，
如同泥塑，像被焊住。
看你吞云吐雾，小口啜饮，
看你抚弄头发，编写短信，
你终于要走，又近我身旁，
麻利地结账，匆匆地离去。
你眼中流波，全无内心热火，
骤然停驻，与我目光交会——
目送你离去，见你草帽，
薄裙飘飘，深蓝色腰带，
你最后的信物，
盛夏午后，热烈地燃烧。
江唯 译
