《吃火：1965-1995诗选》【加】#玛格丽特·阿特伍德
你在我身边闲荡，谈论着
早晨的美，
根本不知道
已经发生了一场大洪水，
抛起的小石子
漫无目的地越过你的肩头
落进浓稠的空气，
没有听见就快出现的第一声
磕磕绊绊的脚步
（慢慢地）来自我们身后，
没有看到
这近似人类的
兽脸正从石头里
（缓缓地）
成形。
——《洪水之后，我们》
▷苏珊娜·穆迪日志（1970）
◆日志I（一八三二—一八四〇）
《在魁北克登陆》
是我的装束，我的步态，
我拿在手里的物品
——一本书，一只装着针织物的袋子——
我围巾不协调的粉红
这片听不见的空间
还是我自身的缺乏
信念，制造了
这些荒凉的景色？
小山狭长，沼泽、贫瘠的沙滩、炫目的
阳光，投在枯骨般的白色
浮木上，冬的征兆，
白天的月球外星人
一张薄薄的拒绝
其他人跳跃着，大喊
自由！
流动的水不会映现
我的倒影。
礁石不理睬我。
我成了外语中的
一个词。
关注
《道路与物景》
那些在森林里走在我们
前面的人
弄弯了早先的树
要它们长成标记：
小路不在
树中间，而就是
这些树
而有些人梦见
鸟儿以字母的形状
飞翔；天空的
密码；
梦也有
数字的意义（计数
某些花的花瓣）
早晨，我经过
门口：太阳
照在树皮和
交缠的树枝上，这里
树叶上有一种蓝色的运动，消散了
标明/没有小路；岩石
和灰色的丛丛苔藓
杂草的花瓣
落在它们落下的地方
我被监视如同一个入侵者
觉察到敌意却
不知在何处
白天畏缩我
何时将达成
那种融洽状态，每件
事物（表面
的小部分被我的步伐
打破）都将不动地绕着我
运转
进入它的位置。
