#选择安乐死的日本人【日】宫下洋一
▷序章(如图)
▷凡例
· 本书写明“安乐死”时,是指“根据患者本人的自愿要求,有意识地结束或缩短生命的行为”。
· 安乐死可分为积极安乐死(医生投用药物,使患者死亡的行为)、协助自杀(用医生给的致死药,患者自行结束生命的行为)等类型。荷兰与比利时主要实行的是前者,瑞士则为后者。尽管还有其他详细分类,但是根据本书的情况,在此仅就这两类安乐死进行说明。
· 第二章以小岛美奈女士的博客为依据。博客的引用尽可能地反映了原文措辞,但因编辑需要作了部分修改。此外,博客中原本使用日文假名标记的部分人名经本人同意已改为真实姓名。原文请参照《多系统萎缩症成了我的伴侣》(https://profile.ameba.jp/ameba/mugikate)。
· 本文中的职称、机构名、年龄均以采访时为准。文中省略了敬称。
【第二章 与孤独同行】
博客的标题是《多系统萎缩症成了我的伴侣》。首次投稿时间为2016年8月25日。
我原以为自己以后也将独自一人生活下去,或者更准确地说是一人和一犬吧。我并没有感到格外的寂寞。即使不能过奢侈的日子,但只要有工作、狗狗、偶尔见面的朋友就足够了。
有一天,我出席了一个只有女性参加的饭局。当时的我大概40岁吧。
在参加者当中,年龄最大的约50岁。虽然大家都很有魅力,但是全都单身。我们总共有8个人。
可以说在场的几乎都是抱有结婚愿望的熟女吧。虽然大家谈笑风生,但坐在我眼前的一位初次见面的年长离异者开始抱怨每天的孤寂。她向我问道:
“你不寂寞吗?对未来不担心?”
我满面笑容地回答道:
“我的人生伴侣是孤独。我要和孤独一起走下去。”
听完,那个女人的脸开始明朗起来,两颊肌肉微微上扬,表情变得有力了。对于正感到困惑的她来说,或许这个回答听上去有一些可信度。
因为是从我这个年纪的单身女人这里听到的。
自那之后过了多少年呢?我后来会知道,原来自己的人生伴侣是脊髓小脑变性症。这是一个很难相处的对象。
时间来到了第四天早上。首先,优子发来了如下邮件。
美奈,真的好久没有跟你联系了!当我听说你的近况时,真的不知道该说些什么。我一直以为你很讨厌我,所以没法轻易地联系你。没有人比你对我更温柔,同时也更严厉。
即使是现在,每次路过你以前住处附近时,我都会去找寻你的身影,想着你也许就在那家咖啡馆里。如果能给你的生活带来一丝安慰或慰藉的话,我希望能时常和你保持联系。我想再次见到你,想和你说话,发音什么的真的无所谓……
开朗且时而毒舌,很符合优子的行文风格。
优子沙哑的声音再次响起了。邮件中还包含了下面的话题。
还记得我曾经告诉过你我的朋友得了重病的事吗?那时候你是这么说的:“就算优子你患上重病,被告知生命已进入倒计时,我也希望你不要把这件事告诉我。虽然你看起来能轻易地告诉大家,但是被告知的人也会心痛的,所以还是不要告诉我啦。”
听到这句话的时候,我觉得你真的很坚强。而且,你能如此体谅对方的心情,真是个不一般的人。所以,当我听说你把一切都告诉了阳子,还拜托阳子捎口信说想向我和早希道歉的时候,我反而感到很难过,我认识的美奈居然会这么做,真是令人难以置信。为什么你会变得如此软弱?!
希望你能够一直坚强下去。我不是在责怪你哟,你应该明白吧?!……我真的很高兴能和你再次取得联系,因为我惹你生气了,原本以为再也得不到你的原谅。不过,请不要在这种情况下道歉,我不希望你输给病魔!
小岛记得很清楚,她甚至还记得那天的天气。那是在附近的一家咖啡店聊天时的事。尽管两人在谈话中掺杂着一些相互挖苦的话是常有之事,但是当她说“就算被告知生命已进入倒计时,也希望你不要告诉我”时,优子的表情瞬间僵硬了。
恐怕就连小岛也没有想到这句话居然会落到自己身上。