《审美即信仰:英国艺术运动的十个瞬间》by 郭婷​

▷前言:shimo.im/docs/1d3aMyQlNaF8Pj3g

美感者,合美丽与尊严而言之,
介乎现象世界与实体世界之间,而为津梁。
——蔡元培

在艺术作品中各民族都留下了他们的最丰富的见解和思想;
美的艺术对于了解哲理和宗教往往是一个钥匙,
而且对于许多民族来说,是唯一的钥匙。
——黑格尔,朱光潜 译

【第一章 威廉·布莱克:伦敦匠人吁灵录】

William Blake
1757—1827

图1:《牛顿》(Newton),威廉·布莱克,1795年

一花一世界,
一沙一天国,
君掌盛无边,
刹那含永劫。

——威廉·布莱克,宗白华 译

步入伦敦大英图书馆由英文单词组成的雕花铁门,迎面一座奇特的雕塑:赤身裸体的男子弯腰拿着一柄圆规,似乎在埋头测量大地。这是苏格兰雕塑家爱德华多·包洛奇的作品,灵感源自英国艺术家威廉·布莱克1795年的版画《牛顿》。
在布莱克的原作中,牛顿光着身子坐在长满海藻的海底石床上,呼吸中吐露一轴长卷,有创世之初的灵性,又有测量宇宙的精密。这幅幽蓝幽绿的画作把科学家牛顿还原并浸没在自然之中,似乎希望缓和现代科学对自然世界和人的归属所提出的挑战,也化解随之而来的异化感。

图2:《牛顿》,爱德华多·包洛奇,1995年

这幅充满奇思妙想的画并不是布莱克最著名和最出位的作品,他还写过哀悼被吊死的黑奴和控诉奴隶制的诗作《小黑人》(The Little Black Boy),赞颂美国独立运动的《美国:一个预言》和关于法国大革命的《欧洲:一个预言》(Europe: A Prophecy),创作过弥尔顿《失乐园》(Paradise Lost)的插画,也写过愤世嫉俗的《地狱的箴言》(Proverbs of Hell)和《没有一种自然宗教》(There is No Natural Religion)。
两百多年后,布莱克那些惊世骇俗的画和触动人心的诗,温暖和启发了世界各地的文艺青年,但在他有生之年,布莱克都默默无闻,不被认作也不认为自己是艺术家,而只是一名制作版画的匠人。很多人认为布莱克是狂热的基督徒,以为他反对牛顿所代表的科学方法与启蒙理性。但布莱克其人很复杂,既不是正统基督徒,也不是学院派哲学家。作品充满情感张力的他,不反对思考,也不反对理性。

关注

威廉·布莱克的叛逆是全方位的。他代表一个新的阶层,新的职业,新的群体,新的知识来源,新的知识体系,新的语言和新的艺术风格。从他的出身到他在铜板上刻下的每一笔,都蕴涵着不折不挠的反抗和思考。
我们在开头所引用的“一沙一世界”,是布莱克在汉语世界更广为人知的诗句,充满了温柔的领悟。但对他一生的挣扎和反抗,更适合用这段诗句来表示敬意:

监狱由法律的石头砌就,
妓院由宗教的砖块造成。
孔雀的骄傲是上帝的荣耀。
山羊的淫欲是上帝的博爱。
狮子的愤怒是上帝的智慧。
女人的裸体是上帝的杰作。
过悲会笑,过乐会哭。
狮子的咆哮,狼的嚎叫,暴风雨中海的发怒,和毁灭一切的剑,在凡人眼中都是过于伟大的永恒的一部分。

——选自《地狱的箴言》,飞白 译

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。