我身上背着的植物在此刻成为了难以承受的沉重负担，再加上被腐烂叶子覆盖的地面特别泥泞，于是我掉队了。而我还在继续采集植物，这让我离队伍越来越远。有一次，我沿着河床行走而迷失了方向，因为干涸的河床怎么看都像是一条路。慢慢地，我觉得自己抓不住那些装着植物的塑料袋了，我感到自己正在用尽全身最后的一丝力气。这时，眼前令人欣喜若狂的景象让我活了过来：纳波莱昂（Napoleão）站在一棵巨树下面。“玛格丽特女士，我在等您。”他以迷人的风度说，并伸手接过我的植物袋，轻轻一下放到自己的肩膀上。
回程中，我们乘船沿着考阿布里河穿过无边的森林和皮里皮拉山宏伟的山峰，我的植物在微风中轻轻飘荡。然后，在马图拉卡，我们和旅途中结交的朋友们在那里短暂停留。即将离开这些美好的人们让我感到无限伤感，他们是另一个世界的居民。那是一个光辉的自然世界——但这还能持续多久呢？