《我身上有个不可战胜的夏天》
#阿尔贝·加缪 〔散文集〕
▷反与正
▷提帕萨的婚礼
▷重返提帕萨
▷杰米拉的风
▷海伦的流亡
▷阿尔及尔的夏天——致雅克·厄尔贡
▷无史之城旅行指南
▷荒漠——致让·格勒尼耶
▷讽刺
▷是与非的间隙
▷魂之死
▷生之爱
▷谜语
▷到海上去——船上日记
12月的明媚阳光倾泻而下——人生中仅有一两次的恩赐时刻,此后便可谓圆满——我准确找回了此行所求之物。尽管时光荏苒、世事变迁,这片荒芜自然仍将其独独馈赠于我。站在橄榄遍地的广场,下方村落尽收眼底。万籁俱寂,几缕轻烟升入澄澈的天空。海也缄默,仿佛被连绵不断的清冷光芒淋得窒息。唯有舍努阿山方向传来的遥远鸡鸣,歌颂着白昼脆弱的荣光。废墟所及之处,目光所至,唯有斑驳的石头与苦艾,还有水晶般透明的空气中完美的树木与石柱。晨光似乎凝固了,太阳停驻在无法估量的瞬息。在这光芒与寂静里,经年的愤怒与长夜正缓缓消融。我听见体内几乎被遗忘的声响,仿佛停跳已久的心脏正重新轻柔搏动。此刻苏醒的我,逐一辨认出寂静本身的声响:鸟鸣的低音持续,岩畔海浪短促的轻叹,树木的战栗,石柱无眼的吟唱,苦艾的窸窣,蜥蜴掠过的窣响。我听见这些,也听见内心涌起的幸福潮声。恍惚终于归港,至少这一瞬已成永恒。但须臾之间,太阳已明显升高。乌鸫试啼一声,霎时四面八方爆发出鸟雀的合唱——那么有力,那么欢欣,那么悦耳的嘈杂,那么无尽的狂喜。白昼重新启程,它将载我直至黄昏。