#奥登〔诗歌〕
“在艺术中,如同在生活中一样,无礼不会和一种蓄意冒犯的意图混淆起来,它是过度关注自我和对他人缺乏体谅(和了解)的必然结果。对待读者,如同对待朋友,你不能冲着他们嚷嚷,也不可轻率地去套近乎。年少时的轻率或喧闹或许可以原谅,但这并不意味着轻率和喧闹是什么优点长处。”
〔附:奥登于1944年和1965年为《诗集》所写的前言〕
今天,哎呀,那欢闹拥挤的议会
看上去很不一样,许多人眼泛泪光:
有人已就寝,爬上了床,合上了门扉;
有人发疯似地挂在枝形吊灯上晃荡;
有人烂醉如泥一屁股坐在了地上;
有人病恹恹地待在角落里;而清醒的少数
正殚精竭虑地思考着某些新鲜事物。
我还曾以为这是艺术家的错谬之见,
既已如此,为何有人感伤得哭出了声?