我看见你在平地上奔跑，
我看见你与风搏斗，
寒冷在你的唇上滴血。
我看见你突然折断，享用着死亡，比闪电更
美，当闪电用你的血在白色窗玻璃上
溅落斑点。
——《戏剧》
【昨日，大漠一片】
Hier régnant désert，1958
郭宏安 译
你想要世界，狄奥蒂玛说。所以你有了一切。你同时一无所有。
——《许培里昂》
天黑了，
永远地黑了，无边无际，无穷无尽。
在大海的一片胶泥中
泡沫的菊花，永远是
同样的泥土的、十一月的贫乏气味，
当我走在死者的黑色花园中。
——《神意裁判》
我看见你在平地上奔跑，
我看见你与风搏斗，
寒冷在你的唇上滴血。
我看见你突然折断，享用着死亡，比闪电更
美，当闪电用你的血在白色窗玻璃上
溅落斑点。
——《戏剧》
【昨日，大漠一片】
Hier régnant désert，1958
郭宏安 译
你想要世界，狄奥蒂玛说。所以你有了一切。你同时一无所有。
——《许培里昂》
天黑了，
永远地黑了，无边无际，无穷无尽。
在大海的一片胶泥中
泡沫的菊花，永远是
同样的泥土的、十一月的贫乏气味，
当我走在死者的黑色花园中。
——《神意裁判》