屋里如此静谧，如此静谧。
窗外一棵树，在雪花飞落中
变得苍白而沉寂——
它的耳语热烈无声，
在冬日最后的享受后窸窸窣窣
这将要燃尽的火焰——
屋里如此静谧，如此彻底的
静谧：好像——
投向记忆的一道目光，还有一个吻。
——《四月，四月！》
●第五章 远东之诗：“遥远东方，咫尺天涯”
关注
○雾
渴望与你做朋友的……
或许就像朝鲜群岛中
渺小的一个岛
不过是
远方大海里一块
褶皱的岩石
涨潮时
上面有一棵
被台风摇落枝叶
压弯脊梁
匍匐在地的
松树
和你
头顶没有天穹
更没有鸟
前 后 左 右
唯有千丈高
万丈远的
雾
他多么渴望与你做朋友
而
松树
一定也想
张楚璇 译
