如今出版一个脏字是违法的,就连说说也不行,但没有哪个民族像英国人这样喜欢说脏话。同样的,任何反映卖淫的戏剧都会被禁止在英国的舞台上演,而妓女会遭到指控,但我们都知道,和其它地方一样,卖淫在英国非常普遍。有迹象表明,目前这种状况不会永远持续下去——我们已经看到,比起五十年前,文学享有了一点比以前更大的自由。
要是政府勇敢地废除所有文学作品的道德审查制度,我们将会发现我们被一小撮人玩弄了数十年之久。而废除这一制度一个世纪后,我们可以肯定,对文学作品进行道德审查这一奇怪的制度在文学世界里似乎就像中非的婚姻习俗一样那么遥远而奇特。
——《英国的审查制度》
V2导弹(他们告诉我现在你可以在出版物中上提起这个名字,你就管它叫V2,但不要描述太多的细节)再次展现了人性的矛盾。人们在抱怨这些炸弹爆炸时让人猝不及防。“要是你能提前得到预警,事情还不至于那么糟糕。”他们总是这么说。人们甚至缅怀地谈起V1导弹的日子,说至少那些亲爱的老式嗡嗡飞弹让你有时间躲在桌子底下云云。事实上,当嗡嗡飞弹真的落下来时,大家都在抱怨等候它们爆炸的时间难受得很。有的人就是永远无法满足。从我个人来说,我不喜欢V2导弹,尤其是眼下,房子似乎还在因为刚才的爆炸而颤抖,但这些东西让我觉得沮丧的是它们让人们谈论起了下一场战争。每次一枚炸弹爆炸时,我总是会听到沮丧的评论,什么“下一次”之类的话和后知后觉的看法:“我猜想到那个时候他们能跨越大西洋把导弹射过来。”但当你问起这场大家都预料会发生的战争爆发时会是谁和谁打仗,你不会听到确切的答案。那只是抽象的战争——显然,人们已经渐渐淡忘了人类能理智地行事。