​〔随笔散文集〕

「前言:shimo.im/docs/16q8xBJpovHK0Mq7

▷女性的职业:
第一步,杀死“屋中的天使”;
第二步,自由地生活
▷女性与小说:
坚持自己的道路,不受蔑视或谴责的影响
▷《简·爱》和《呼啸山庄》:
她能用寥寥几笔勾勒出灵魂,使其不再依赖肉身
▷轻率:既非男性,亦非女性,只是人性
▷劳动妇女协会的回忆:
女人一生的意义,决不是为了
把男人帽檐上的针脚缝得笔直
▷为什么?问题应该被公开讨论,
应该在公共场合被提出来
▷怎样阅读一本书?
自由,正是书籍世界的生命之源
▷手艺:文字不生活在词典里,它们生活在头脑中
▷艺术家与政治:
作家与人类生活息息相关,
现实的动荡必然改变他的视角
▷前往西班牙:
告别让那些原本平凡的日常画面变得格外动人
▷论生病:
只有病痛时,我们才想起望一望久违的天空
▷作家日记:思考即抵抗,写作即疗愈

尽管写作的禁令已经解除,女性在小说创作方面,似乎仍然面临着相当大的压力。这四位女性,在天赋和性格上可谓天壤之别。简·奥斯丁和乔治·艾略特没有任何共同之处;乔治·艾略特与艾米莉·勃朗特更是截然相反。然而,她们都在接受过生活的训练后,从事了相同的职业——写作,当她们写作时,又都选择了小说。小说过去是,现在仍然是,女性最容易涉足的文学领域。原因不难理解。因为小说是最不讲求专注的艺术形式。相比戏剧或诗歌,创造小说的笔更容易拿起,也更容易放下。乔治·艾略特可以放下工作去照顾父亲,夏洛蒂·勃朗特也可以放下笔去给土豆剜芽。女性总是住在公共客厅里,生活在人人围绕的环境中。女性在此环境下不自觉地去观察和分析周围的人,这使得她们更擅长写小说,而不是诗歌。
即使在19世纪,女性的生活也几乎完全受困于家庭和情感。那些19世纪的优秀小说,都深受一个事实的影响:由于性别原因,创作这些小说的女性被排除在某些人生体验之外。我们不可否认这种经验的缺失对小说的影响是巨大的。例如,如果康拉德没有当过海员,他小说中最精彩的部分就会黯然失色。如果托尔斯泰缺少作为士兵对战争的了解,以及他作为富有青年所受的教育和对生活、社会的理解,《战争与和平》也会变得极其乏味。
然而,《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》、《维莱特》和《米德尔马契》都是由女性创作的,她们被强行剥夺了除中产阶级客厅之外的一切体验。她们不可能亲身体验战争、航海、政治或商业,甚至她们的感情生活,也受到法律和习俗的严格约束。当乔治·艾略特冒险与刘易斯先生同居,却没有正式结婚时,舆论一片哗然。在舆论压力下,她不得不隐居郊外,这不可避免地对她的作品产生了负面影响。她曾写道,除非有人主动来访,否则她从不邀请他人。与此同时,在欧洲的另一边,托尔斯泰过着自由的军人生活,与各阶层的男男女女交往,没有人因此指责他,他的小说也从中汲取了惊人的广度和活力。

——《女性与小说:坚持自己的道路,不受蔑视或谴责的影响》

关注

在女性能够完全按照自己的意愿写作之前,她们仍然面临许多困难。首先是技术上的困难——表面上看似简单,实际上却极为棘手——现有的句子形式其实并不适合女性。因为它们是男人创造的;对女性来说,它太松散、太沉重、太浮夸。然而,在涵盖如此广泛的小说中,女性必须找到一种普通而常见的句子形式,让读者能够轻松自然地从头读到尾。而这一点,必须由女性自己去实现,改变和调整当前的句子形式,直到写出一个适合表达她思想的句式,既不会压垮它,也不会扭曲它。

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。