我们在那天上午抵达圣费利佩，三个男孩划着独木舟，带我去洪泛森林采集植物。
对萨尔瓦多家后面的森林的探索更加平静，但也更加有趣，因为那里生长着的古树紧靠着无边的森林，直插苍穹，包括三株庞大的书带木属植物，其中两株开放着极为绚丽的花朵，深紫青铜色的花瓣拱卫着柠檬绿色的花蕊。它们散布在树下的地上，而那些树非常高大，很难看到生长在树冠上的花朵。我意识到，几乎没有人能够爬上去为我采花。被绞杀的树木树干已经腐朽，附生植物的树根依然围绕在它的周围，形成了有着黑色空洞的网篮结构，危险的巴西矛头蝮蛇（jararacussu）就住在那里，它们的毒性极大，是巴西境内为数不多的具有攻击性的蛇类之一，它们的毒液经常致人死命。
玛丽亚在这棵庞大的书带木属植物下专注地倾听着，难怪在听到了蛇在矮树丛中发出的瑟瑟声音后，她立即吓得脸色苍白。我们飞也似的逃跑了，在倒下的树木和树枝间上下攀援、钻过，穿过矮木丛和低矮的灌木，一直跑到树木间光线比较强的地方才停下。就在我们喘着粗气的时候，我很幸运地在好几株植物中发现了一株凤梨科植物，它们生长在一棵大树的树杈上，身上爬满了凶猛的蚂蚁。它们没开花，但极有特色，与我在这个地区看到的其他植物完全不同。
从巴西北部丛林回来的两个月后，在我圣保罗家中的花园里，远离故土两千多英里的那株五脉爪唇兰开花了。当苍白的花蕾张开的时候，它们展示了紫色与杏黄色花序的柔和色彩，带有奇特的麝香气息。精致的长花茎垂了下来，盛开的纤小花朵似乎在舒展开翅膀翩翩起舞。我想象着那些遥远丛林的情景，它们会在那昏暗的叶子背景下开放。
几个月之后，我在森林中找到的那株瓢唇兰属植物也在圣保罗开了花。花瓣的外面是最淡的银绿色，而里面是勃艮第红葡萄酒的深红色。看上去这是一个新物种。
在回到圣保罗之后的几个月，我注意到，那株我和玛丽亚一起在萨尔瓦多的屋后发现的凤梨科植物，其中心隐隐出现了绛红色，这是它即将开花的确定征兆。红色的区域每一天都在变大，颜色也越来越深。然后，在我们从采集处引来的池塘水中，在它莲座丛的中央，一个白色小花的群落出现了，白色中浮现着一抹粉红色。几个星期后，它的分株也开花了。它结出的果实带有靓丽的金属蓝色。这是一个新物种，后来被命名为玛格丽特彩叶凤梨。在雨水多的几个月中，那遥远的森林将被这些洋红色的珠宝点缀。

含羞草叶异蕊豆（Heterostemon mimosoides）
髯毛瓢唇兰（Catasetum barbatum）
药用书带木（Clusia palmicida）
玛格丽特彩叶凤梨（Neoregelia margaretae）