【东晋】葛洪
▷华阳隐居《补阙肘后百一方》序&《附广肘后方》序
&钦定四库全书《肘后备急方》提要：https://shimo.im/docs/Ee32mDg0VRsKv1A2/
『葛仙翁《肘后备急方》序』
抱朴子丹阳葛稚川曰：余既穷览坟索，以著述余暇，兼综术数，省仲景、元化、刘戴秘要、金匮、绿秩、黄素方，近将千卷。患其混杂烦重，有求难得，故周流华夏九州之中，收拾奇异，捃拾遗逸，选而集之，使种类殊分，缓急易简，凡为百卷，名曰《玉函》。然非有力不能尽写。又见周、甘、唐、阮诸家，各作备急，既不能穷诸病状，兼多珍贵之药，岂贫家野居所能立办？又使人用针，自非究习医方，素识明堂流注者，则身中荣卫尚不知其所在，安能用针以治之哉？是使凫雁挚击，牛羊搏噬，无以异也，虽有其方，犹不免残害之疾。
余今采其要约，以为《肘后救卒》三卷，率多易得之药，其不获已须买之者，亦皆贱价，草石所在皆有；兼之以灸，灸但言其分寸，不名孔穴。凡人览之，可了其所用，或不出乎垣篱之内，顾眄可具。苟能信之，庶免横祸焉！世俗苦于贵远贱近，是古非今，恐见此方，无黄帝、仓公、和、鹊、逾跗之目，不能采用，安可强乎？
▷治疗因不正之气突然昏死之方
救卒死，或先病痛，或寝卧，忽然而绝，皆是中恶，救用此方。
一方取葱黄心刺其鼻，男左、女右，入七八寸。若使目中血出，佳。扁鹊法同。是后吹耳条中。葛当言此云吹鼻，故别为一法。
又方，令二人以衣壅口，吹其两耳，极则易，又可以筒吹之，并捧其肩上，侧身远之，莫临死人上。
又方，以葱叶刺耳。耳中、鼻中血出者莫怪，无血难治，有血是候。时当捧两手忽放之，须臾死人自当举手捞人，言痛乃止。男刺左鼻、女刺右鼻中，令入七八寸余，大效。亦治自缢死。与此扁鹊方同。
又方，以绵渍好酒中，须臾，置死人鼻中，手按令汁入鼻中，并持其手足，莫令惊。
又方，视其上唇里弦弦者，有白如黍米大，以针决去之。
又方，取皂荚如大豆，吹其两鼻中，嚏则气通矣。
又方，灸其唇下宛宛中承浆穴，十壮，大效矣。
又方，割雄鸡颈取血，以涂其面，干复涂，并以灰营死人一周。
又方，以管吹下部，令数人互吹之，气通则活。
又方，破白犬以拓心上。无白犬，白鸡亦佳。
又方，取雄鸭，就死人口上断其头，以热血沥口中。并以竹筒吹其下部，极则易人，气通下即活。
又方，以绳围其死人肘腕，男左女右，毕伸绳从背上大椎度以下，又从此灸，横行各半绳。此法三灸各三，即起。
又方，令爪其病人人中，取醒。不者，卷其手灸下文头，随年。
又方，灸鼻人中，三壮也。
又方，灸两足大指爪甲聚毛中，七壮。此华佗法。一云三七壮。
又方，灸脐中，百壮也。
扁鹊法又云：断豚尾，取血饮之，并缚豚以枕之，死人须臾活。
又云：半夏末如大豆，吹鼻中。
又方，捣女青屑重一钱匕，开口内喉中，以水苦酒，立活。
按：此前救卒死四方并后尸蹶事，并是魏大夫传中正一真人所说扁鹊受长桑公子法，寻此传出世，在葛后二十许年，无容知见，当是斯法久已在世，故或言楚王，或言赵王，兼立语次第，亦参差故也。
又张仲景诸要方。
捣薤汁，以灌鼻中。
又方，割丹雄鸡冠血，管吹内鼻中。
又方，以鸡冠及血涂面上，灰围四边，立起。
又方，猪脂如鸡子大，苦酒一升煮沸，以灌喉中。
又方，大豆二七枚，以鸡子白并酒和，尽以吞之。
救卒死而壮热者。矾石半斤，水一斗半，煮消以渍脚，令没踝。
救卒死而目闭者。骑牛临面，捣薤汁，灌之耳中，吹皂荚鼻中，立效。
救卒死而张目及吐舌者。灸手足两爪后十四壮了，饮以五毒诸膏散有巴豆者。
又有备急三物丸散及裴公膏，并在后备急药条中，救卒死尤良，亦可临时合用之。凡卒死、中恶及尸蹶，皆天地及人身自然阴阳之气，忽有乖离否隔，上下不通，偏竭所致，故虽涉死境，犹可治而生，缘气未都竭也。当尔之时，兼有鬼神于其间，故亦可以符术而获济者。
▷▷白话译文
突然昏死之人，有的是之前就患病的，有的则是正睡着觉，忽然没了气息。这些都算因不正之气昏厥不醒，治法如下：
1.葱刺鼻法：取葱黄的芯刺入鼻孔2~3厘米，男刺左鼻，女刺右鼻。眼中出血则效果更好。这和扁鹊的疗法是一样的。后文“吹耳”条目中也有提及。葛氏说这叫吹鼻法，所以单列为一种。
2.吹耳法：两人用衣服捂住患者的嘴，同时朝其耳朵吹气，吹累了就换人。也可以用竹筒吹，吹的时候取竹筒放在患者双肩上并向上托。吹时注意侧身避开，不要挨着患者。
3.葱刺耳法：用葱叶刺耳朵，耳朵和鼻子出血也没关系，没出血反而难治，出血是好转的迹象。治疗时握住患者双手再突然放开，不一会儿，患者就会抬手抓东西，喊疼就停。刺鼻子的话，男左女右，深入七八寸多。这个方法对上吊昏死的人也有效，和扁鹊的方法相同。
4.酒绵塞鼻法：取丝绵浸在好酒里片刻，取出放在患者鼻孔下面，用手按压，让酒汁流入鼻中，同时握住患者手脚，不要让其受惊。
5.针挑法：查看患者上嘴唇内侧紧绷处，有像黍米大的白点，用针挑掉。
6.皂荚通鼻法：取大豆大小的皂荚碾碎，吹入两个鼻孔。打喷嚏，说明气通了。
7.灸承浆法：艾灸唇下凹陷处的承浆穴，十壮，效果显著。
8.鸡血面法：割开雄鸡脖子取血涂在患者脸上，干了再涂，同时在患者身旁撒一圈草木灰。
9.吹下部法：用管子朝患者下身吹气，多安排几人轮流吹，气通人活。
10.犬心外敷法：杀白狗，趁热按在患者心口。白鸡亦可。
11.鸭血沥口法：在患者嘴边砍断一只公鸭头，使鸭血滴进其嘴里，同时用竹筒朝其下身吹气，累就换人，气通人活。
12.绳灸法：用绳子绕在患者肘腕，男左女右，拉直这段绳子从背上大椎穴量下去，绳子下端为一个艾灸点，此点左右横行距离各是绳子一半处为灸点，共灸三处，各灸三壮，人即醒。
13.掐人中法：掐患者人中穴，使其苏醒。效果不明显的，将患者手卷成握拳状，艾灸其手腕横纹头，壮数随年龄大小而定。
14.灸人中法：艾灸鼻下人中穴，三壮。
15.灸足趾法：艾灸两足大拇趾甲旁毛丛处，七壮。这是华佗的方法。也有说艾灸二十一壮的。
16.灸脐法：艾灸肚脐，一百壮。
17.豚尾血法：这是扁鹊的方法。割下猪尾巴取血，让患者饮下，再将猪绑好当枕头，患者很快能痊愈。
18.半夏吹鼻法：取大豆大小的半夏粉末，吹入鼻孔。
19.女青屑法：将女青捣成碎屑，取其重一钱匕的量，撬开患者的嘴放进喉咙，用水或醋送服，即刻苏醒。
以上治疗突然昏死的四个方子，还有后面尸厥相关内容，传说是《魏大夫传》里正一真人讲的扁鹊从长桑公子那里学来的治疗方法。这本传记的时代比葛洪约晚二十年，应该是这些方法流传已久，所以有的记录里提到楚王，也有的提到赵王，说法先后顺序也不太一样。
此外，还有张仲景的一些重要方剂：
1.薤汁灌鼻法：取薤白捣出汁，灌进鼻孔。
2.鸡冠血吹鼻法：割下红色公鸡鸡冠取血，用管子吹进鼻孔。
3.鸡冠涂面法：用鸡冠和鸡冠血涂脸，四周撒草木灰，人马上能苏醒。
4.猪脂灌喉法：取鸡蛋大的猪脂加一升醋煮沸，温热时灌进喉咙。
5.大豆吞服法：十四颗大豆与鸡蛋白加酒混合，全吞下去。
突然昏厥且浑身高热的，可用矾石泡足法：半斤矾石，加一斗半水煮化，温热时泡脚，水没过脚踝。
突然昏厥且眼睛紧闭的，可用面牛通窍方：正对着患者面部，摆出骑牛姿势，取捣好的薤白汁灌进其耳朵，再往其鼻孔吹皂荚末，立刻见效。
突然昏厥且同时睁大眼睛、舌头外伸的，可用足艾方：艾灸手足指甲后十四壮，再饮含巴豆的五毒诸膏散。
另外还有备急三物丸散和裴公膏，都记录在后备急药条目里，治疗突然昏厥的效果很好，必要时可搭配使用。凡是突然昏厥、中恶和尸厥，都是天地与人体自然阴阳之气突然错乱、隔绝，上下不通、偏于衰竭导致的。因为气没全耗尽，所以即便濒危也还能救活。发病时，许有鬼神作祟，所以也有用符咒法术而得救的。
