#奥登〔诗歌〕
“在艺术中,如同在生活中一样,无礼不会和一种蓄意冒犯的意图混淆起来,它是过度关注自我和对他人缺乏体谅(和了解)的必然结果。对待读者,如同对待朋友,你不能冲着他们嚷嚷,也不可轻率地去套近乎。年少时的轻率或喧闹或许可以原谅,但这并不意味着轻率和喧闹是什么优点长处。”
〔附:奥登于1944年和1965年为《诗集》所写的前言〕
向新世界致敬!向那些喜欢客观实体
且感觉自在的家伙们致敬。
恋人们会盯住一个电炉子,
另一种离别的诗意已来临
集中于汽车站或机场附近。
给我来个定格,那火车站的明暗对比
可用来激发人的想象力。
保佑我不被现存事物的外观腐蚀;
公众集会上的高品质海报画片,
艺术对工业施加的影响力,
座席品味不俗的那些电影院;
尤其是,保佑我远离那中央供暖。