《吃火：1965-1995诗选》【加】#玛格丽特·阿特伍德
你在我身边闲荡，谈论着
早晨的美，
根本不知道
已经发生了一场大洪水，
抛起的小石子
漫无目的地越过你的肩头
落进浓稠的空气，
没有听见就快出现的第一声
磕磕绊绊的脚步
（慢慢地）来自我们身后，
没有看到
这近似人类的
兽脸正从石头里
（缓缓地）
成形。
——《洪水之后，我们》
▷苏珊娜·穆迪日志（1970）
◆日志I（一八三二—一八四〇）
《在魁北克登陆》
是我的装束，我的步态，
我拿在手里的物品
——一本书，一只装着针织物的袋子——
我围巾不协调的粉红
这片听不见的空间
还是我自身的缺乏
信念，制造了
这些荒凉的景色？
小山狭长，沼泽、贫瘠的沙滩、炫目的
阳光，投在枯骨般的白色
浮木上，冬的征兆，
白天的月球外星人
一张薄薄的拒绝
其他人跳跃着，大喊
自由！
流动的水不会映现
我的倒影。
礁石不理睬我。
我成了外语中的
一个词。
关注
《离开矮树丛》
我，已被火焰
杀死的人，悄悄
沿着绿色向上蔓延
（多么
明澈的一个季节）
有一天动物们
来到，栖居在我身上，
开始时一个
接一个，暗暗地
（它们日常的痕迹
被烧毁了）；然后
标示出新的边界
返回，更加
自信，一年接
一年，一对
接一对
可是不再安宁：我完全
没有准备好它们搬来居住
它们该知道我已经
太重了：我会
倾覆的；
我被它们炽热的
从我里面长出的眼睛（绿色或
琥珀色的）吓住了
我尚不完善；在夜里
没有灯笼我便不能看。
他写道，我们离开吧。我说
我没有可以穿的
衣服
雪天来了。雪橇是一种安慰；
它在身后留下长长的痕迹，
把我带向这座城市
而当绕着第一个小山行进时，我
（瞬息间）
没有被占据：它们已经走了。
它们几乎教会我某种事情
我离开时还没有学会。
