CHATON NOIR @[email protected]

#美好的美好的时光 #埃尔夫丽德·耶利内克

↓开篇

五十年代末的一个夜晚，维也纳城市公园发生了一起抢劫案。一个人正在公园散步，结果被几个人扭住了，他们分别是：赖纳·马利亚·维特科夫斯基，他的孪生妹妹安娜·维特科夫斯基，索菲·帕赫霍芬，曾用名冯·帕赫霍芬，还有一个叫汉斯·泽普。那个叫赖纳·马利亚·维特科夫斯基的，名字听上去像赖纳·马利亚·里尔克。四个人中，有三个人的年龄在十八岁上下，只有那个汉斯·泽普稍微大几岁，但是他也和其他三个人一样，一点没有长成熟。两个女孩子中，安娜的火气更大一些，这具体表现在，她几乎一直是正对着那个被袭击者的正面。面对面朝着一个人，把他的脸抓破，这是需要勇气的，因为受害者能看到袭击者（不过他其实看不见什么，因为当时天已经黑下来了）。如果袭击的目的就是冲着人的眼珠去的，那就更需要勇气了，因为眼睛是心灵的镜子，应当尽可能让它不受到伤害。否则的话人们会认为，这个心灵完蛋了。

#CHATONLIVRE

母亲牵着孩子，然后，当她累了，就会把孩子夹在她身后，因为在轻柔精致的衣服后面就是月亮。现在，接下来的片刻间，这个女人就在小溪边，儿子心满意足地沉入小溪里。美好的安宁在召唤，当那里有观众的时候，运动员们也会不失时机地相互挥手致意。现在，出乎意料的是，这个家庭中最小的儿子，将会是第一个看到金钱背后她那张永恒的、愚蠢面孔的人，如果没有人给他套上绳索，那些金钱就会在这个地球上自由流动、散落，到处购物。人们争先恐后发出轰隆隆的雷鸣声，以祈求好天气的来临。那些滑雪运动员都会来到山里，不管是谁住在那里，还是谁想赢得比赛，那都无所谓了。
水已经拥抱着这个孩子，并把他带走了，在这寒冷的天气里，在很长一段时间里，会有很多东西留存下来。母亲虽然继续生活着，但她的时间却华而不实，只是在岁月的枷锁中苦苦挣扎。女人之所以早早地衰老，她们的错误就在于：她们不知道把所有的时光都藏在身后，不让人看到它。那么，难道她们就该像吞噬她们孩子的脐带那样去吞噬时间吗？那将只会是谋杀和死亡！
但是现在，该休息一会儿了！

我亲爱的孩子们，每个人都有自己的生活，生存是每一个人的权利，各取所需吧！

「每日一文1220 2025-12-14」​《树梢》by 若昂·吉马朗埃斯·罗萨​
​
[全文：https://shimo.im/docs/B1Awd9yMZnsJKa3m/ ]

↓节选

他多想睡觉啊。人在需要睡眠的时候，应该不再保持清醒，安心睡去。但他睡不着。他不得不再次睁大眼睛，看着那些短暂变幻的云朵。伯父看了看表。他们什么时候能到？一切看起来总是差不多，一成不变。只有人不一样。生活从未停下过脚步，让我们按部就班地生活，不是吗？即使是没有帽子的小猴子，也会知道那些紧挨着家里院子的树木和森林有多高多大。可怜的小猴子，那么小，那么孤单，没有妈妈；他摸了摸口袋里的它，小猴子似乎在感谢他，在那口袋深处，在黑暗中，它在哭泣。
然而，母亲只是带来了片刻的喜悦。要是知道有一天母亲会病倒，他就一定会一直待在她身边，紧紧地盯着她，用力地看着，牢牢记住自己正用尽全力看着她，啊。他本不该玩耍，不该做任何其他事情，只是待在她身边，哪怕是片刻也不分开，什么事情都不需要做。就像现在这样，在心中挂念着。他感觉到：思念母亲的感觉，比他们实际待在一起更加深刻和真实。
飞机不断穿越巨大的亮光，它在飞行——仿佛静止不动。然而，黑色的鱼在天空中游动，一定是游向那边的云层：背鳍和利爪。男孩抑制着痛苦。他希望飞机真的静止不动，只是悬在空中——然后倒退，飞回过去，让他再次和母亲在一起，以一种他之前从未想象过的方式在一起。

#黑猫的每日一文

年轻人嘛，他们本来就是这么相互交织的！很遗憾的是，我不再是他们中的一员了。还有一点：他们在所有的业务中都是微笑的，即使他们在隐私部位森林的树荫下做生意时也是如此。它们空旷如歌，静静地停在空中休息，甚至没有受到树枝的干扰和限制。于是，它们就可以直接滴落到地上，照亮那片悲凉的地方，在那里，一些成长过程中较困难的人炸开了一条森林通道，只是为了自己能够徒步旅行，搞一点体操锻炼。他们笑啊，乐啊，对他们来说，这往往似乎是最好的事情，他们常常不经意地将随身听的声音导入自己的身体里，但这样他们就变得很不稳定，因为他们总是无法逃避流入的音乐的冲击。在我看来，只要是他们喜欢就好！而这个女人不得不依附于像米夏埃尔这样的一个混蛋，米夏埃尔早已忘乎所以，不关心自我了。当然，他也没有忘记自己的目标。从来没有，也许出于懒惰的原因，对他来说，从来没有一个女人符合他的心意，能满足他的要求，其实一点也不奇怪，他自己就希望有一个更加人性化的、温馨的房子，或者是一间阁楼什么的，这样，在那里，他就可以有最终的立足之地，把自己置于女人的地板上，满足他对名贵家具和高雅女孩的欲望。当然，在这里，围绕着格蒂自然形成了一个中心漩涡，一直卷入到那棵云杉的根部，在这条小溪边形成了一个苹果馅饼（一种酥脆的烤饼），工人、职员和自由职业旅行者在被驱逐以后，必要时，在钉子打入大腿骨之后，可以以一种全新的方式在雪地里重新集结。要不然，为什么他们事后可以声称，经过一天的运动和几天的艰苦工作，他们获得了重生呢？

尊敬的夫人，我们在此为那些已经不得不回家的朋友们感到悲哀！但是，我们仍然还坚守在这里，为翻山越岭而订购的食物还能挂在我们温暖的胸前。我们不愿意伤害和冒犯你，可是你把你的安全房屋建在了最不安全、最危险的地方，你这样做，好像你根本就没有家似的。太阳落下得太早，下山太快了，早泄了，这让年轻人很恼火。但是，即使在黑暗中，情侣们也会立即重新成双成对地结合在一起。我们的权利是，我们可以翻山越岭。我们在那里的行为，除了万有引力法则以外，不受任何法律的约束。令人惊讶的是，我们互相谦让回避着，有时我们还反其道而行之，搞错了方向，不应该朝着错误的方向溢出或撒尿，否则只会让自己缩回，打道回府了。
那么其他的人呢，随便把任何一个员工从储物柜里拿出来一次就行了！在滑雪场的斜坡上，那个帮手仆人站了起来，那是一个温顺听话的造物，一个没有性情意识和感觉的生物，但他至少塑造了自己选民的声音，他认为，他可以对这个女人不屑一顾，放声嘲笑她。他不用别的什么，只用他的青春之声，就可以踏开她的躯壳墙板，踢开她的百叶窗，并随时嘲弄和讽刺她。在办公室里，年轻的先生们必须谨慎一些，小心翼翼地对待自己和他们的老板，可是在这里，他们连同他们的肌腱和骨头一起消失在自然界中，仿佛他们慷慨地奉献了自己。通过金牌得到永生！那些在障碍滑雪比赛的回旋运动中，摔倒在了标志栏杆之间的人，就像他在生活中摔倒在所有暴风雨的椅子之间那样，他只能体会到，人们不会为他感到悲哀！
在那条溪流的冰层下面，悬挂着无数整条的小鳟鱼，冬天里很难看清楚。米夏埃尔的一些朋友都坐到了一起，相互欢迎，从他们的太阳镜下面向外张望。米夏埃尔扑通一声冲下终点斜坡，琼浆四溅。一切都会好起来的，因为一些很漂亮的小女孩儿也都来了，她们也想进来光顾一下，在这里停留，然后返回家园。有趣的是，她们站在我们面前，显示出对我们的漠不关心，而我们也不像我们对面墙上难以亲近的雪花那样绽放。她们仍然住在离她们原籍很近的地方。我们都很喜欢新鲜的事物，但只在当这些事物看上去很漂亮的时候。她们就是这样的人，事实就是这样。现在让我们到牧场上去看看吧，我们这些肥牛正在那里吃草呢，我们真为我们自己的大腿感到害臊。我们已经失去了我们的开始，它只是神秘兮兮地隐藏在我们记忆之外的辉煌之中，而不再重现。是的，我们的一些东西就被困在那里了，不仅仅是在社交场合。

他们在山坡上跑来跳去嬉戏着。升降机拖拽着他们卸载的不漏水的货物，货就装在一个透明塑料套里，上面挂着自然界的邀请函，越过坚挺而清晰的风景区向上移动。是啊，看起来很可怕，滑雪板下面的这片土地，当初可是多孔的，或只是皱巴巴的地方，此刻竟然是如此蓬勃发展，繁荣兴旺。在来自维也纳的那些疯狂一日游旅行者面前，雪花加农炮连连放起炮来，于是，他们中的每一个人也都认为自己是一门滑雪加农炮了。为了改变这个世界，我们也许还要在这里待很长的时间，我们在它上面已经成了永恒者，可现在它却在我们中间结束了。那些滑雪者只是无所事事地打发时光，一味地与那块风景区打情骂俏，放心好啦，他们都不会感到害臊的。他们以其强大的力量在地球上漫步，用他们强有力的男性霸权，踏出每一个激情燃烧的火种。它能更高地激起城市居民享受速度的浓厚乐趣和快感，而速度本身又把他们抛下来。啊，真希望他们还能够立刻再一次正儿八经地走出自己的身体，大胆地发泄自我！在阳光下，他们这些诚实的主人，四处纷飞，展示他们自己和他人的成就。他们与其他人混合在一起，便产生和造就出了新的运动员。他们的孩子也将完成一个滑雪培训班的课程，但在他们的脸上还留有他们父母猪褶皱的痕迹。运动，这种给人以痛苦而又虚无的东西，如果你没有什么东西可以失去，那你为什么偏偏要放弃它呢？这周围没有什么家具，但是，工作服、商品和奢侈品，还有与之相配的荒谬的头饰（罩）之类的价值是没有限制的，如果真是这样的话，那就越过高山吧！可以肯定，山外还有山，在那之后肯定还会有一座新的山丘，它必须能够容纳进入我们身体的一切。长期以来，各种时尚、谋杀和风俗习惯的摧残让阿尔卑斯山付出了代价。到了晚上，我们都在一个拉手风琴的滑稽丑角面前笑得前仰后合，他在我们面前晃来晃去，像表演幻术一般。周围的村民都在睡觉。早上，他们去上班的时候，他们面前的山体还没有分裂开，他们必须骑上自行车，或者坐在小汽车里系好安全带跳过每一个颠簸处，直到他们终于被允许打开通往员工野生动物园的大门。是啊，如果他们脚上有好铁掌，有感觉，激情就会上升，就会爬上去。我们要求保持沉默。毕竟，这里也有人在工作，每个人前面的笼子里都有自己的动物。

我也想有朝一日认识这样的人，一个有能力在我所说的内容中重塑我的人。

这个造纸厂老板的原始形象，看起来比我们现在所能想象的那种非人道的残酷要好一些。这个女人爱别人，可难以被别人所爱，这使她没什么与众不同。就像我现在用手指头指着你，也是不可能预先料得到的，所以命运也无法预料。这个女人已经一无是处、一无所有了。这个年轻人把他的小狗还给了厂长，他还嘲笑这个厂长的感激之情。他在一个自认为是他对手的人的脸上读出了无礼的神情。可是，他也想拥有一家造纸厂，而不需要费力地去接受权力与法的教育什么的。他很难与那些带着渴望幸福的神情、在难以到达目的地的楼梯上步履蹒跚地走向工厂的人们平等相处，因为他们应该看着这个男人，正是他让他们、他们的肢体和他们所爱的人都忙得不可开交。那么，这位男生该是怎么想的呢？他明天又会和谁打网球呢？
厂长先生正对着一团温暖的火喃喃自语。在那里，坐着那些穿着性感内衣的人们，刺激着她们的伴侣，达到热血沸腾的地步，以至于那些热血被射进她们的引擎里去，这样，她们就想要不受干扰地与他们合作。然而，这个世界的愤怒更多是针对那些不听话的穷人的，于是，他们带着他们的孩子一起在陡峭的河岸玩耍，那里的化学物质在吞噬着小溪。最主要的是，我们大家都有工作，而且还从中把一种美丽的疾病带回家里。
格蒂像一扇沉重的卷帘门倒落在她丈夫的钓竿上。问题是：当暴风雪肆虐的时候，这种情况会持续吗？这个年轻人还应当从她身上再吸上一口，如果可能的话，明天再喝。但是，现在马上就有另一个人，一个与他关系密切的人，在天黑以前，篡改她的激情导火线。这时，厂长用他自己的语言告诉他说，这个女人应该只能在他指定为她的墓穴的地方休息。这样，他就可以最好地把她那（左右）两翼拉拉扯扯、拨拨弹弹，是的，这种生命之物现在对他来说，就像敲他的玻璃酒杯一样已经成为一种习惯了。它总是在那里，永远，它有些腐味，一旦腐味消失了，也会令人感到兴奋。凡是可以创造性想象出来的东西，都可以与一个鲜活的阴茎挂上钩，它一会儿膨胀，一会儿又缩小到消失难见，关键的是哪一个呢。女人的眼睛可以因爱而变得清澈明亮，仿佛有人在点击她那片田园美景：要是有人拿着肉棒放在她的肉壁上，终究会看到是否有水从那岩壁上流出来。对仆人帮手来说，就是动手的工作了。他们会幸福吗？不会吧。

在激情燃烧的地板上，我们总是希望反复轮回，撕开我们的礼品包装纸，在这张包装纸下，我们把旧的东西伪装成新的东西，并隐藏起来。然而，我们沉坠陨落的星空却不会向我们证明任何东西。