厌倦的本质是对区分事物的冷漠。
不是说他们精神迟钝,就像那些精神麻痹症患者,而是事物间的区别的意义和价值,以及紧随其后的事物本身,让他们觉得毫无意义。对厌世者来说,它们一律是单调、灰暗的,没有必要偏爱哪一个。这种心态乃是对一种彻底的货币经济的精确的主观反映,因为金钱取代了事物的多样性,并以“多少(钱)”(这种量的差异)来表现事物的所有质的区别。就金钱(它拥有单调划一的品质)能够成为所有价值的一个公分母而言,它成了可怕的削平器——以一种无从补偿的方式,挖空事物的核心、特色、特殊价值、独特性和不可比性。它们以同样的比重流淌在永不止息的金钱长河里。它们都停留在同样的水平面上,唯一可以区别的是它们的数额……通过否定对大都市生活的内容和形式作出回应,心灵显示了它们适应这些东西的最后可能性。
——《现代生活的画像:马奈及其追随者艺术中的巴黎》
这里我们需要的是“人类安全保障”这个概念。这个概念完全改变了安全保障的思维模式,比起国家的安全,它更重视的是人类自身的安全。
如果国家为了国家的安全想要牺牲个人的安全,比如要求你去当兵,冒死去杀人,你有说“不”的权利。且即便说了“不”,你也有权利不被说成是胆小鬼、懦夫。
战争、革命都属于非常时期。而在这种非常时期里,男人之所以没法逃离,是由于男性气概和与男性气概紧密相连的英雄主义。敢死队和英雄主义就是在这种非常时期里肆意蔓延的。
正是为了活下去,我们才需要语言和思想。
我从上一代的女性那里继承了这样的语言和思想。我想,也是时候把上一代女性的语言和思想传递给下一代的你们了。虽然已经说过无数次,但在这里我还是想说,如果没有接棒的人,接力棒就会掉下去。我想将我从上一代的女性那里接到的接力棒传递给你们。
这就是我最后想要说的。
……还请大家能好好接住。
【2011年7月9日于东京大学弥生讲堂】